Débat sur l'expérience de l'Argentine et la Grèce

H πρωτοβουλία πάει Ευρωπορεία

Gare du Midi, 29/09 12.30


On vivra plus mal que nos parents... Merci à l’Union Européenne et au FMI !

L’Initiative de Solidarité à la Grèce qui résiste est animée par de jeunes Grecs habitant à Bruxelles et d’autres personnes solidaires au peuple grec.

Six mois après le lancement des premières mesures d’austérité en Grèce, on voit déjà les premiers résultats catastrophiques: explosion du chômage, augmentation de la pauvreté et manque total de perspective de relance.

Le programme UE-FMI pour la Grèce est le modèle-type de toute opération de «sauvetage» en Europe. Ceci signifie des profits pour les grosses banques et entreprises nationales et européennes et un véritable carnage social pour les autres.
Nous participons à l’Euro-manif du 29 septembre avec les propositions suivantes que nous jugeons essentiels pour la contre-attaque sociale :

- Des banques publiques sous contrôle démocratique
- Plus de services publics
- Santé et Education publiques, de qualité et gratuites
- Renforcement des droits des travailleurs
- Stop au colonialisme du ‘centre’ contre la ‘péripherie’ de l’UE
- Priorité au bien-être de la grande majorité des citoyens et non pas à l’Euro

Euro-demonstration 29 September 2010

Euro-manifestation 29 septembre 2010 : « Non à l’austérité. Priorité à l’emploi et à la croissance ! »

La Confédération européenne des syndicats organise une Journée d’action européenne le 29 septembre prochain. Cette journée d’action fait suite à une décision du comité exécutif de la CES des 1er et 2 juin. Elle sera composée d’une Euro-manifestation à Bruxelles et d’actions syndicales dans les différents pays européens. Les syndicats européens manifesteront contre les mesures d’austérité récemment adoptées par de nombreux pays européens et pour demander des plans de relance en faveur des emplois de qualité et de la croissance.

-----------------------------------------------------

Euro-demonstration 29 September 2010 : "No to austerity – Priority for jobs and growth! "

The European Trade Union Confederation is staging a European Day of Action on 29 September next. This Day of Action follows a decision by the ETUC Executive Committee on 1 and 2 June. It will be made up of a Euro-demonstration in Brussels and trade union actions in the various European countries. The European trade unions will be demonstrating against the austerity measures adopted recently by many European countries, and to demand recovery plans in favour of quality jobs and growth.

Ou et quand? When and where?

Tract EN

Tract FR

ETUC

Qu’est ce qui se passe vraiment en Grèce?

Et pourquoi faut-il arrêter la propagation de “solutions” similaires à d'autres pays?

Un groupe de gens ayant vécu en Grèce et en Belgique raconte :

Détruire les mythes

Mythe n° 1: La crise de la dette grecque a éclaté à cause du secteur public pléthorique

La crise de la dette grecque est souvent attribuée à son secteur public qualifié de “pléthorique”. Mais le taux de dépenses publiques en pourcentage du PNB place la Grèce en dessous de la moyenne de la zone euro, les chiffres correspondants de l’Allemagne et de la Belgique étant beaucoup plus élevés[1]. Entre 2002 et 2006 les dépenses publiques ont chuté, et n’ont augmenté que lors de la période de récession globale, et en grand parti "grâce" aux sauvetages des banques.

Une grande partie de la presse financière a également accusé le taux de dépenses "excessif" consacré aux salaires des fonctionnaires, en pourcentage du PNB, pour la crise. Cette figure a diminué de 11% en 1995 à un peu plus que 10% en 2008 dans la zone euro, alors qu'en Grèce elle a grimpé de 10% à un peu plus de 11%[2]. Il est évident qu'une augmentation si faible ne saurait justifier le déficit existant.

Les dépenses publiques irrationnelles pour les armements ont toujours existé, et pour cette raison elles ne peuvent pas être tenues responsables de la crise du déficit public; toutefois, elles constituent un facteur aggravant pour les finances du pays. Certains politiciens allemands et autres, qui se plaignent de "l'excès de solidarité envers la Grèce" font semblant d'oublier le point que leurs propres pays sont dépendants des dépenses militaires grecs pour faire (sur)vivre leurs industries militaires.

L'origine principale du déficit actuel ne se trouve pas dans l'excès de dépenses, mais plutôt dans l'incapacité de l'Etat à générer des revenus fiscaux[3]. La réduction des taux des impôts appliqués aux entreprises et l'évasion fiscale des grandes compagnies et des grandes fortunes ont amené le déficit grec à son record présent: il est estimé que €20 milliards sont toujours dus à l'Etat grec par pas plus que 8.000 personnes et entreprises, ayant commis des fraudes fiscales avérées[4]. Ce montant équivaut au double du montant du déficit que la Grèce a dû refinancer le 19 mai.

Les faiblesses structurelles de l'économie grecque l'ont transformée en proie pour les spéculateurs. Mais à qui la faute pour ces faiblesses? Les régimes d'austérité qui se pérennisent pendant les dernières décennies, et qui sont également liées à l'agenda européen de libéralisation ainsi que l'entrée du pays à la zone euro, ont conduit à une croissance économique de court terme, plutôt qu'à un développement réel. Cette "croissance" a été fondée sur des secteurs sans perspective à long terme, comme le transport de commodités et la vente de biens publics, au profit d’une petite élite grecque. L’opacité des rapports présentés par le gouvernement grec y a aussi contribué. Mais le gouvernement grec n’est pas le seul coupable dans l’affaire : ils ont eu pour complices des banques mondiales comme Goldman Sachs, qui était embauchée par le gouvernement grec en tant que consultant, et qui fait maintenant l’objet de poursuites judiciaires aux Etats-Unis. Eurostat s’est montré assez inefficace dans son évaluation des données fournies par la Grèce et les autres gouvernements de l’Union Européenne ont préféré ignorer les preuves de falsification, puisque ça ne servait pas leurs intérêts d’ouvrir ce dossier avant qu’il ne soit trop tard pour éviter la catastrophe[5].

La crise du déficit grec n’a atteint son pique qu’au moment ou les spéculateurs ont choisi la Grèce comme cible intermédiaire pour s’attaquer a l’euro. La spéculation financière a fait exploser le cout du crédit et a rendu le cout de refinancement du déficit insoutenable. En effet, la taille absolue de la dette grecque est limitée (comparée, par exemple, à celle de l’Italie), et ce qui la rend facile à manipuler. De plus le choix de la Grèce en tant que cible pour cette attaque était juste une question de conjoncture. Les bonds grecs allaient expirer avant ceux du Portugal. Il faut également noter qu’on trouve parmi les spéculateurs des grandes banques françaises et allemandes, détenteurs de la plus grande partie de la dette grecque[6]. Deutsche Bank a constamment publié des scénarios catastrophiques concernant la situation de l’économie grecque depuis le début de l’année et a fait du lobbying pour continuer la spéculation a travers les Credit Default Swaps[7]. Plusieurs Etats de l’UE ont fermé les yeux devant cette spéculation, qui pourrait bien avoir servit les intérêts de leurs grands exportateurs. Pour l’Allemagne, comme pour tous les pays de la zone euro, le cout du crédit a diminué suite a la crise de la dette grecque, et l’euro moins fort a poussé à la hausse les exportations allemandes, ouvrant ainsi à l’économie allemande une voie de sortie de sa pire récession des 40 dernières années. Le Premier Ministre italien Silvio Berlusconi a récemment déclaré qu’il ne s’inquiète pas de la chute de l’euro car ‘c’est bien pour les exportations italiennes’. Le Ministre français des Finances a déclaré que l’Etat français va même tirer du profit de la dette grecque[8]; cela ne ressemble pas à un grand défilé de solidarité à un pays de la zone euro qui s’est trouvé au milieu du cyclone.

What is really happening in Greece and why the propagation of such practices should be prevented

A group of people having lived in Greece and Belgium explains

Diluting Myths

Myth 1: Debt crisis occurred because Greece has a ‘bloated public sector’

The Greek debt crisis is often attributed to the country’s ‘bloated public sector’. To start with, Greek public expenditure as a percentage of GDP is below the Euro zone average, with the corresponding German and Belgian figures being much higher[1]. Between 2002 and 2006 public expenditure shrank, only to start rising during the global recession, with the bank bailouts being the main contributor to this increase.

A large part of the financial press attributed the crisis to ‘excessive’ government wage expenditure as a percentage of GDP. This figure drifted from 11 per cent in 1995 to just above 10 per cent in 2008 in the Euro zone, but rose from 10 per cent to over 11 per cent in Greece[2]. It is obvious that the existing deficit cannot be justified by this mere 1% increase.

Irrational public spending on armaments has always been there, and therefore it cannot be held liable for the deficit crisis; it is however one of the factors that have deteriorated the country’s finances. Some German and other politicians that have complained about the ‘excessive solidarity displayed towards Greece" miss the point that their own countries are at the same time depending on the Greek military spending to support their military industries.

The current deficit is mainly due to the inability of the state to generate tax revenues, rather than due to increased spending[3]. The reduction of corporate tax rates and the illegal tax evasion by big corporations and wealthy individuals has brought the Greek deficit at its present heights: it is estimated that €20 billion are still owed today to the Greek state by no more than 8,000 persons and businesses recorded to have committed tax fraud[4]. This is twice the amount of debt that Greece had to service by May 19. [Trade imbalances have also very severely impacted tax revenues. This is not only due to Greek governments’ policies but also to EU policies.

Structural weaknesses of the Greek economy exposed it to speculative attacks. But who is to blame for these weaknesses? The continuous austerity regimes of the last decades, also linked with the European liberalisation agenda and the country's entry into the Eurozone, have led to a superficial and short-term development rather than a real one. "Development" was supported by sectors with no long term perspectives, like transportation of commodities and selling away public property, to the interest of a small Greek elite. The Greek governments' obscure reporting of Greek public finances is also to blame. But they were not alone on this: the mess has been created in cooperation with global banks like Goldman Sachs, which was hired as a consultant by the Greek Government, and is now under legal inquiry in the US. Eurostat has been quite inefficient in assessing the Greek data and EU governments preferred to ignore serious indications of a falsification, as it was not in their interest to open up this dossier before reaching the edge of disaster[5].

The defiicit crisis took its gigantic dimensions only when speculators chose Greece as an intermediary target to speculate against the Euro. Financial speculation made the cost of credit skyrocket and the deficit unbearable. In fact, the absolute size of the Greek debt is small (compared to the one of Italy for instance) and therefore easy to manipulate. Secondly, the attack against Greece was just a matter of timing. Greek bonds were due before the Portuguese ones. It is also worth noting that speculators included large French and German banks, holders of the biggest part of the Greek debt[6]. Deutsche Bank has continuously published disaster scenarios about the situation of the Greek economy since the beginning of the year and lobbied for the continuation of speculation through Credit Default Swaps[7]. Many EU governments turned a blind eye to such speculation, as they estimated that this could serve their big export businesses. The cost of credit has reduced for Germany because of the Greek debt crisis, and cheaper Euro made its exports rise again giving the German economy a way out of its worst recession in 40 years. Italian prime Minister Silvio Berlusconi has recently stated that he doesn’t worry for the fall of the Euro since ‘it’s good for Italian exports’. The French finance minister has said that the French state will even make profit from the Greek loan[8]; this does not sound as a display of solidarity to a Euro-zone country that has found itself in trouble.

Προσομοίωση χρεοκοπίας της Ελλάδας από τη Deutsche Bank

Σε προσομοίωση χρεοκοπίας της Ελλάδας προβαίνει η Deutsche Bank,
σύμφωνα με δημοσίευμα των Financial Times Deutschland. Σύμφωνα με την
εφημερίδα, κατά τη διάρκεια παρουσίασης σχετικά με τις επιπτώσεις που
θα είχε για τη γερμανική τράπεζα ενδεχόμενη χρεοκοπία της Ελλάδας, ο
επικεφαλής του τμήματος αντιμετώπισης κρίσεων της τράπεζας Hugo
Bänziger υποστήριξε ότι η Deutsche Bank είναι προετοιμασμένη να
αντιμετωπίσει σε ικανοποιητικό βαθμό ένα τέτοιο ενδεχόμενο, εκτός,
βεβαίως, από την περίπτωση που θα κατέρρεαν οι αγορές και η κρίση
επεκτεινόταν και σε άλλες χώρες. Από την πλευρά του ο Έλληνας
πρωθυπουργός διαψεύδει εκ νέου της φήμες περί χρεοκοπίας της Ελλάδας,
τονίζοντας ότι η χώρα πρέπει να επενδύσει στο ανθρώπινο κεφάλαιο και
στην ύπαρξη κοινωνικού κράτους.

Στο δημοσίευμα των Financial Times Deutschland εκφράζεται επίσης η
απορία για τη χρονική στιγμή που επιλέχθηκε να προβληθεί η εν λόγω
προσομοίωση, ενώ δηλαδή είναι νωπή ακόμη η απόφαση χορήγησης δανείων
ύψους 110 δις. € ακριβώς για αποτραπεί ενδεχόμενη χρεοκοπία της
Ελλάδας.

Η τράπεζα επιμένει σταθερά στη γραμμή του προέδρου της Josef
Ackermann, διατηρώντας τις αμφιβολίες της ως προς τη δημοσιονομική
σταθεροποίηση της χώρας. Από την πλευρά τους, αναλυτές χαρακτηρίζουν
«απροσδόκητη» και «ασυνήθιστη» την κίνηση αυτή, υπογραμμίζοντας ότι
καμιά άλλη ευρωπαϊκή τράπεζα δεν έχει επεξεργαστεί μέχρι τώρα δημοσίως
ένα τέτοιο σενάριο.

Την ίδια ώρα, η Wall Street Journal επικεντρώνεται στην αύξηση των
φημών περί χρεοκοπίας και επιστροφής της Ελλάδας στη δραχμή,
επισημαίνοντας ότι χρειάζεται εξαιρετική προσοχή από τους
ενδιαφερόμενους επενδυτές. Σύμφωνα με την εφημερίδα, μπορεί να
υπάρχουν πολλοί λόγοι για να πωλήσει ή να αγοράσει κανείς ελληνικά
παράγωγα, αλλά η τεχνητή καταστροφολογία δεν αποτελεί έναν από αυτούς.

Η Wall Street Journal αναφέρει επίσης χαρακτηριστικά ότι οι εκπρόσωποι
Τύπου του Έλληνα πρωθυπουργού και του υπουργείου Οικονομικών «έχουν
κουραστεί να εκδίδουν ανακοινώσεις διάψευσης».

«Πολλοί παίκτες στην αγορά γνωρίζουν ότι βρίσκονται σε επικίνδυνα και
αχαρτογράφητα νερά, αναφορικά με τη συνεχή φημολογία που περιβάλλει
την Αθήνα. Κάποιοι υποψιάζονται ότι οι φήμες ξεκινούν από χρηματιστές
που έχουν συμφέρον να προωθήσουν ανάλογες θέσεις. Δυστυχώς όμως, οι
επενδυτές θα συνεχίζουν να συναλλάσσονται βασιζόμενοι σε φήμες που
είτε περιέχουν κάποια αληθινή πτυχή είτε κάποια πτυχή αναστάτωσης που
μπορεί να δημιουργήσει πανικό» υπογραμμίζει η εφημερίδα.

Γ. Παπανδρέου: Η Ελλάδα δεν θα χρεοκοπήσει

Σε συνέντευξή του στην αυστριακή εφημερίδα «Ντερ Στάνταρντ», ο Γιώργος
Παπανδρέου διαβεβαιώνει ότι η Ελλάδα δεν κινδυνεύει πλέον από
χρεοκοπία, ζητώντας παράλληλα από την Ευρώπη να μην προβεί σε
εξοντωτικές οικονομίες, αλλά να επενδύσει για την ανάπτυξή της και,
προκειμένου να αποκτήσει πόρους, να θεσπίσει φόρους χρηματοοικονομικών
συναλλαγών και να προχωρήσει στην έκδοση Ευρωομολόγων.

Αναφερόμενος στην ανάγκη ενίσχυσης της ανταγωνιστικότητας, ο
πρωθυπουργός επισημαίνει πως η Ελλάδα διαθέτει προϊόντα για
εξειδικευμένες αγορές -μπορεί να παίξει σημαντικό ρόλο στον τουρισμό,
στη γεωργία, στον τομέα ανανεώσιμων πηγών ενέργειας- αλλά και με τον
μεγάλο αριθμό άριστα εκπαιδευμένου εργατικού δυναμικού, δυνατότητες
που άφησαν ανεκμετάλλευτες και δεν επένδυσαν σε αυτές, οι προηγούμενες
κυβερνήσεις, προκαλώντας πολλά χρέη χωρίς τη δημιουργία ανταγωνιστικής
οικονομίας.

«Η κυβέρνηση έχει κάνει τα πάντα για να αποτραπεί η απειλή κινδύνου
απώλειας της δουλειάς, της σύνταξής τους και του ευρώ, με την οποία
ζουν εδώ και οκτώ μήνες οι Έλληνες που ταράζονται από φημολογίες και
φόβους» σημειώνει ο Γ. Παπανδρέου και προσθέτει πως «πέρα από τις
μειώσεις στη δημόσια διοίκηση και στα χρέη σε εθνικό επίπεδο, θα
πρέπει να εξεταστούν οι δυνατότητες επενδύσεων από την Ευρώπη και να
αναδειχθεί ο φυσικός πλούτος».

Επισημαίνοντας ότι «χρειαζόμαστε περισσότερη και όχι λιγότερη Ευρώπη»,
ο Έλληνας πρωθυπουργός αναφέρει ότι, κατά τη διάρκεια της κρίσης, η
Ευρώπη αντέδρασε γρήγορα και συνεργάστηκε, «η ιδέα της ευρωπαϊκής
αλληλεγγύης είναι πραγματική και ήταν πολύ βασικό να γίνει αυτό ορατό,
καθώς πολλές διακυμάνσεις οφείλονταν στον ισχυρισμό ότι η Ευρώπη δεν
ήταν ικανή να αντιδράσει».

Απαντώντας σε σχετική ερώτηση, ο κ. Παπανδρέου εκφράζει την άποψη πως
μέσα στους περασμένους μήνες υπήρξε πληθώρα δυσκολιών, αλλά η περίοδος
των αποφάσεων για τη λιτότητα ήταν η σκληρότερη. «Όμως, από την άλλη
πλευρά, ορισμένες φορές απαιτείται η λήψη δύσκολων αποφάσεων»
καταλήγει.

Χθες, Παρασκευή, ο Γιώργος Παπανδρέου διέψευσε και πάλι τις φήμες περί
πτώχευσης. «Ζητάμε τον αναγκαίο σεβασμό και ηρεμία ώστε να κάνουμε την
δουλειά μας κάτω από τις καλύτερες συνθήκες, ώστε οι πολίτες μας να
μην τρομοκρατούνται κάθε μέρα με φήμες για απώλεια των χρημάτων τους,
για επιστροφή στην δραχμή και για έξοδο από την ευρωζώνη. Αυτά είναι
ανοησίες, και ταυτόχρονα είναι επικίνδυνες (πρακτικές) καθώς
υπονομεύουν τις προσπάθειες μας να προχωρήσουμε τις αλλαγές στην χώρα
μας» υπογράμμισε.

Από εδώ.

Κινητοποιήσεις αλληλεγγύης προς την Ελλάδα στη Γερμανία

τι συνέβη στην κινητοποίηση


Κάλεσμα κινητοποίησης

Δεν θα πληρώσουμε εμείς την κρίση σας!

Η Ελλάδα ήταν μόνο η αρχή. Σε όλη την Ευρωπαϊκή Ένωση, κυβερνήσεις και επιχειρήσεις προσπαθούν να επιβάλουν πολιτική δραστικών περικοπών. Μια μέρα μετά τις εκλογές στο κρατίδιο της Βόρειας Ρηνανίας – Βεστφαλίας, η γερμανική κυβέρνηση εξήγγειλε πολιτική σκληρής λιτότητας: Στόχος είναι να μειωθούν εις βάρος των εργαζομένων και των ανέργων, της υγείας, της παιδείας και των δήμων τα αυξημένα κρατικά χρέη, που διογκώθηκαν από την κρίση και τα πακέτα διάσωσης των τραπεζών!

Για την κρίση, αντί να κληθούν να πληρώσουν οι τράπεζες και οι επενδυτές των χρηματαγορών, καλείται να πληρώσει ο απλός κόσμος: με περικοπές συντάξεων, ιδιωτικοποιήσεις δημόσιων υπηρεσιών, μειώσεις μισθών και απολύσεις. Αυτό είναι το «πρόγραμμα διάσωσης» της Ελλάδας. Δεν πρόκειται παρά για αναδιανομή του πλούτου υπέρ των εχόντων! Ωστόσο ο κόσμος στην Ελλάδα αγωνίζεται ενάντια στην επίθεση που δέχεται η ζωή του. Γι’ αυτό, η αντίσταση των ελλήνων πολιτών πρέπει να αποτελέσει για μας στη Γερμανία πρότυπο και χρειάζεται την αλληλεγγύη μας!

Με το πακέτο διάσωσης των 750 δις δεν πληρώνουμε ούτε «για τους Έλληνες» ούτε για τη σωτηρία της Ευρώπης, αλλά μονάχα για τη σωτηρία των τραπεζών και των επενδυτών, που έχουν στοιχηματίσει στην πτώχευση του ελληνικού κράτους και κερδίζουν από τα ελληνικά χρέη.

Ο κόσμος στην Ελλάδα όχι μόνο δεν ευθύνεται για την κρίση του ευρώ, αλλά αντίθετα αποτελεί τον αποδιοπομπαίο τράγο της γερμανικής κυβέρνησης και των γερμανικών ΜΜΕ για την ανεπίλυτη κρίση του καπιταλισμού. Γι’ αυτόν τον λόγο μόνο με αντίσταση σε πανευρωπαϊκό επίπεδο θα μπορέσουμε να εμποδίσουμε την πολιτική που ασκείται προς όφελος των τραπεζών και των πολυεθνικών!

Τα πακέτα διάσωσης δεν μπορούν να καταπολεμήσουν την κρίση, γιατί δεν αντιμετωπίζουν τις αιτίες της. Από τα πακέτα διάσωσης και τα υψηλά επιτόκια για τα κρατικά δάνεια κερδίζουν μόνο οι τράπεζες. Το κεφάλαιο των πλουσίων και τα κέρδη των πολυεθνικών, με τα οποία κερδοσκοπούν στις χρηματοπιστωτικές αγορές, παραμένουν άθικτα. Η εξίσωση προς τα κάτω των μισθών στην Ευρωπαϊκή Ένωση, που οδήγησε στην κρίση, προωθείται προπάντων από τον «παγκόσμιο πρωταθλητή των εξαγωγών», τη Γερμανία, και οδηγεί άλλα κράτη της ΕΕ σε κρίση και δημοσιονομική κατάρρευση.

Όχι στα «πακέτα διάσωσης»

Την κρίση να πληρώσουν οι τράπεζες και οι πολυεθνικές!

Απαιτούμε:

· Αύξηση της φορολογίας του κεφαλαίου και των κερδών του.

· Έλεγχο και συρρίκνωση των χρηματοπιστωτικών αγορών: άμεση, υψηλή φορολόγηση των χρηματαγορών. Απαγόρευση των επενδύσεων υψηλού ρίσκου (hedge funds) και των κερδοσκοπικών χρηματοπιστωτικών δραστηριοτήτων.

· Εθνικοποίηση των τραπεζών και δημιουργία ενός δημόσιου τραπεζικού τομέα υπό κοινωνικό έλεγχο.

· Διαγραφή του χρέους της Ελλάδας και άλλων βαριά χρεωμένων χωρών της ΕΕ. Να πληρώσουν οι πιστωτές!

Αλληλεγγύη στον αγώνα των Ελλήνων!

Στην κρίση της ΕΕ απαντάμε ενωμένοι ζητώντας:

· Κατάργηση της Συνθήκης της Λισαβόνας, που ανοίγει τον δρόμο στην κερδοσκοπία και στην προς τα κάτω εξίσωση των μισθών. Ευθυγράμμιση προς τα πάνω των μισθών και των κοινωνικών υπηρεσιών στην Ευρώπη! Θέσπιση κατώτατου μισθού ενάντια στη φτώχεια στην Ευρώπη – 10 ευρώ/ώρα στη Γερμανία!

· Όχι στην πολιτική της εξαθλίωσης. Εδώ και τώρα αύξηση του επιδόματος ανεργίας στα 500 ευρώ! Όχι στην καταπίεση των ανέργων!

· Αντί για μαζική ανεργία, μείωση του χρόνου εργασίας χωρίς μείωση των μισθών. Όχι στη σύνταξη στα 67!

· Δημιουργία θέσεων εργασίας με κοινωνικό και οικολογικό χαρακτήρα, με επέκταση του δημόσιου τομέα σε παιδεία, υγεία και με οικολογικά μέσα συγκοινωνίας!

Δεν θα πληρώσουμε εμείς την κρίση σας! Ενωμένοι ενάντια στην ανεργία, την κοινωνικά άδικη, έμμεση φορολόγηση και την απορρύθμιση της εκπαίδευσης σε όλο τον κόσμο!

Όλες και όλοι στην πορεία στις 12 Ιουνίου στη Στουτγάρδη και το Βερολίνο !

Από την Αθήνα ως το Βερολίνο,

την κρίση να πληρώσουν οι τράπεζες κι οι πολυεθνικές!

Για κοινωνικές και οικολογικές εναλλακτικές στον καπιταλισμό!

Στις διαδηλώσεις καλούν περισσότερες από 100 οργανώσεις και πρωτοβουλίες, όπως η Attac, συνδικάτα όπως η ve.rdi, η NGG (Σωματείο Σερβιτόρων – Μαγείρων), τομεακές της Γενικής Συνομοσπονδίας Γερμανικών Συνδικάτων (DGB), το κόμμα της Αριστεράς DIE LINKE, τοπικές συμμαχίες για την κρίση, η DIDF (Ομοσπονδία Δημοκρατικών Εργατικών Σωματείων), η συμμαχία Aktionsbündnis Sozialproteste, το Φόρουμ Ανέργων, αντικαπιταλιστικές πρωτοβουλίες.

Πληροφορίες: www.kapitalismuskrise.org

To flyer της κινητοποίησης στα γερμανικά εδώ.

ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ

«Από την Αθήνα ως το Βερολίνο, την κρίση να πληρώσουν

οι τράπεζες και οι πολυεθνικές.

Είμαστε όλοι Έλληνες»

Μεγάλη διαδήλωση κατά της κρίσης και σε αλληλεγγύη προς την Ελλάδα,

(Γερμανία, 12/6)

Τη χρονιά που μας πέρασε, πάμπολλα συνδικάτα, όλο το φάσμα της γερμανικής Αριστεράς, ο αναρχικός χώρος, το αντιφασιστικό κίνημα, ΜΚΟ και πολλές άλλες συλλογικότητες δημιουργήσαμε μια πλατφόρμα συντονισμού και κοινής δράσης, με κεντρικό σύνθημα «Δεν θα πληρώσουμε εμείς την κρίση σας». Φέτος, η αιχμή της δράσης μας είναι η Ελλάδα ως θύμα της διεθνούς καπιταλιστικής κρίσης.

«Από την Αθήνα ως το Βερολίνο, την κρίση να πληρώσουν οι τράπεζες και οι πολυεθνικές. Είμαστε όλοι Έλληνες»: Αυτό είναι το σύνθημά μας για την προγραμματισμένη διαδήλωση της 12^ης Ιουνίου στη Γερμανία, σε Βερολίνο και Στουτγάρδη, γιατί έτσι θέλουμε να αναδείξουμε το γεγονός ότι η σημερινή πραγματικότητα των εργαζομένων στην Ελλάδα δεν απέχει πολύ απ’ αυτό που ήδη βιώνουν και θα βιώσουν ακόμα πιο σκληρά στο μέλλον οι εργαζόμενοι και η νεολαία στη Γερμανία.

Ακολουθεί απόσπασμα από το κάλεσμά μας στη διαδήλωση:

«Η Ελλάδα ήταν μόνο η αρχή. Σε όλη την Ευρωπαϊκή Ένωση, κυβερνήσεις και επιχειρήσεις προσπαθούν να επιβάλουν πολιτική δραστικών περικοπών.

Ωστόσο ο κόσμος στην Ελλάδα αγωνίζεται ενάντια στην επίθεση που δέχεται η ζωή του. Γι’ αυτό, η αντίσταση των ελλήνων πολιτών πρέπει να αποτελέσει για εμάς στη Γερμανία πρότυπο και χρειάζεται την αλληλεγγύη μας!

Με το πακέτο διάσωσης των 750 δις δεν πληρώνουμε ούτε “για τους Έλληνες” ούτε για τη σωτηρία της Ευρώπης, αλλά μονάχα για τη σωτηρία των τραπεζών και των επενδυτών, που έχουν στοιχηματίσει στην πτώχευση του ελληνικού κράτους και κερδίζουν από τα ελληνικά χρέη.

Ο κόσμος στην Ελλάδα όχι μόνο δεν ευθύνεται για την κρίση του ευρώ, αλλά αντίθετα αποτελεί τον αποδιοπομπαίο τράγο της γερμανικής κυβέρνησης και των γερμανικών ΜΜΕ για την ανεπίλυτη κρίση του καπιταλισμού. Γι’ αυτόν τον λόγο μόνο με αντίσταση σε πανευρωπαϊκό επίπεδο θα μπορέσουμε να εμποδίσουμε την πολιτική που ασκείται προς όφελος των τραπεζών και των πολυεθνικών!»

Αλληλεγγύη στον αγώνα των Ελλήνων!

ΠΡΩΤΟΒΟΥΛΙΑ «ΔΕΝ ΘΑ ΠΛΗΡΩΣΟΥΜΕ ΕΜΕΙΣ ΤΗΝ ΚΡΙΣΗ ΣΑΣ»

Manifestastion de solidarité avec la grève générale en Grèce, Bruxelles 20/05/2010

Plus de photos ici, ici et ici.

Le communiqué de presse

EN below

Manifestation de solidarité avec le peuple grec à Bruxelles

Protestation devant le Conseil et la Commission Européenne, la Représentation Permanente Grecque , la Fédération Européenne des Banquiers et le lobby des produits dérivés

En imposant des mesures d’austérité injustes à plusieurs pays européens, l’UE et le FMI prennent clairement le parti des banquiers qui, même après leurs plantureux bonus de plusieurs milliards d’euros, exigent encore et toujours leur livre de chair. Rappelons aujourd’hui à l’UE et au FMI que l’Europe c’est d’abord des travailleurs et non des banquiers, des spéculateurs ou des escrocs.

Plusieurs actions sont organisées aujourd’hui à Bruxelles et partout en Europe en solidarité avec les travailleurs grecs qui, au travers d’une grève générale, s’élèvent contre des mesures draconiennes sans précédent visant à faire payer à la majorité la crise initiée par une minorité.

La crise a été provoquée par les banques et les fonds spéculatifs, pas par les retraités grecs. Elle a été provoquée par les multinationales, pas par les infirmières portugaises. Elle a été provoquée par les marchés, pas par les étudiants espagnols. L’élite, par des choix conscients, a privilégié une rentabilité à court terme aux dépens de la stabilité du système. 20 Milliards d’euros sont toujours dus à l’état grec par à peine 8,000 personnes et sociétés, reconnues coupables de fraude fiscale.

Les états européens ont rencontré des problèmes de déficit budgétaire parce qu’ils ont renfloué des banques privées, et non parce qu’ils auraient surpayé des travailleurs grecs ou leur auraient accordé trop d’avantages sociaux. Alors qu’elle rentrait dans la crise, la Grèce avait possédait un des systèmes de protection sociale les plus faibles d’Europe. Du prix du pain au loyer, le coût de la vie explose alors que les salaires chutent et les emplois disparaissent. En dépit du cliché largement répandu, le nombre d’heures de travail moyen par salarié en Grèce est parmi les plus élevés d’Europe (données OCDE), alors que les heures supplémentaires restent souvent impayées.

Comme les centaines de milliers de grévistes aujourd’hui en Grèce, nous affirmons que les mesures d’austérité brutales UE/FMI ne sont PAS la solution mais ne feront qu’aggraver la crise ! Réduire les dépenses publiques, remettre en cause les acquis sociaux et appauvrir la majorité, ne peut qu’amplifier le phénomène de récession.

Sacrifier la cohésion sociale à l’appétit des marchés est un crime contre la démocratie . Les peuples grec, portugais ou espagnol n’ont pas fait de tels choix. Il se peut que les marchés le souhaitent ; il se peut même qu’ils l’exigent, mais rappelons nous qu’il n’existe aucun mandat démocratique pour cela.

Déjà, les vautours des marchés tournent au dessus de l’Espagne, du Portugal, de l’Italie et de l’Irlande. Là comme ailleurs, l’Etat-providence est la cible de soi-disant « réformes nécessaires ». Ces attaques doivent stopper en Grèce avant de s’étendre à toute l’Europe. De Bruxelles à Athènes, nous marchons, protestons et défilons pacifiquement contre les plans UE/FMI. Mais, même si nous marchons en paix, que les marchés et les politiciens ne se méprennent pas : nous sommes en colère, plus en colère encore que ce que nous n’avons jamais été.

- Ne touchez pas aux droits sociaux et au droit du travail !
- Faites payer la crise aux banques !
- Le programme FMI – UE n’est pas la seule option ! C’est un désastre social !
- Endiguez la contagion de « solutions » similaires à d’autres pays !

Declarations d'appui:
Gauche Unitaire Européenne / Nordic Green Left
Oikologoi Prasinoi (Parti Vert Grec)- Michalis Tremopoulos, MEP

Couverture de la manifestation dans la presse:
Belgique
Le Soir
De Wereld Morgen
Brusselnieuws

France
Le Monde

Cuba
Prensa Latina

Grèce
TVXS
Ελευθεροτυπία
Ναυτεμπορική
Καθημερινή
Express
Αδέσμευτος

English text below:

Demonstration in Brussels on 20 May

Solidarity Initiative to People that Resist in Greece – Brussels

DEMONSTRATION – Thursday, May 20

12:30 Schuman Roundabout

Protest in front of the European Council and Commission, the Permanent Represantation of Greece, the European Banking Federation and the International Swaps and Derivatives Association – Ending in Square de Meeûs

IMF GO HOME!

The austerity and restructuring measures that are being imposed to Greek citizens as a condition for the IMF - Euro zone loan are set to dismantle the country’s social infrastructures. Those are already in poor condition due to the prolonged implementation of austerity measures and clientelism cultivated by the successive Greek governments

The entry of Greece in the monetary union in 2002 sparked an increase in prices of goods to the same levels as in Belgium, while wages are half those received in Belgium; thus, the purchasing power of the average Greek consumer is currently lower than the average in the EU-27. When the cost of living is almost the same as in Belgium, the majority of young people working in Greece earn only EUR 700 (the same stands for University graduates), while 40% of young people are unemployed.

The IMF - Euro zone program reduces the basic wage for young people to around EUR 600. Using as an excuse the “privileges enjoyed by the public sector employees” (which constitute only 20% of the workforce and already receive lower salaries than their colleagues in the rest of Europe), they abolish the 13^th and 14^th salaries (thus reducing the annual income of an average employee with decades of service from EUR 22,000 to EUR 19,000). It also abolishes the 13^th and 14^th pension for all private and public servants. The new austerity measures will severly affect private sector employees, as wages will freeze, while the VAT rate is simultaneously increasing (from 19% to 21% already, further increase to 23% currently considered by the government). Clear intentions have been displayed towards the abolishment of the collective fixed term employment contracts. The recent pieces of legislation bring a massive increase of legal limits of discharges. On top of this, there are thousands of public and private sector employees in Greece who have not received any salaries for several months now under the pretext of the financial crisis.

Public funds spent on health and education services keep shrinking, and currently they amount to a smaller portion of the state budget than that employed to serve the repayment of the debt interest. It is estimated that the IMF - Euro zone loan will increase the debt of Greece from 125% to 150%, driving the country's economy into a long-lasting recession. The deterioration of the existing social policy, health and education standards will have devastating consequences for the decades to come. If the proposed austerity measures are implemented, the future generations in Greece will be radically poorer than their parents, both in a material and cultural sense. This is what happened in other countries where the IMF intervened (e.g. Hungary).

The IMF-Eurozone loan is not helping the Greek people

It is an outrageous and enslaving loan (5.5% interest charged by the Euro zone) that aims in dismantling any sense of social cohesion and solidarity. It is the result of continuous blackmail from the monopoly of the three main evaluation houses (Moody's, Standard and Poor's, Fitch). Hardly any government in the world can efficiently react once it has been purposefully targeted by these agencies.

This loan has not been offered in order to help Greek people service their debt; it has been elaborated in order to rescue the banks and save at all costs the common currency even if this has to be done at the expense of the people.

The destructive policy currently implemented by the Greek government must be avoided by other European countries, such as Spain, Ireland, Portugal and also Belgium. In Belgium in particular, under the pretext of linguistic differences, the plan to dismantle the welfare state is already underway.

Who we are - What do we want

This initiative is led by a group of Greeks living and working in Belgium, accompanied in their efforts by people of various nationalities residing in Belgium; people who understand the importance of the current struggle in Greece, and the implications it will have in future social rights policies in Europe and the world.

By means of this initiative we want to voice the following:

• Our Solidarity to strikers and demonstrators in Greece

• Our Denunciation of government state repression: the violence used by the police against people protesting peacefully for their rights, the undercover police and para-state groups that mingle in the demonstrations in order to tarnish them.

• Our Repugnance for the crime that led to three people losing their lives during the demonstration of May 5^th, a crime of which the perpetrators remain unknown. It is only fair that the owners of the Bank where the incident took place bear part of the responsibility, since the building breached all safety regulations.

• Our conviction that there is a viable alternative to the IMF loan: it is the Renegotiation of the Greek debt, on the basis of safeguarding the standards of living both in Greece and throughout Europe and not the profits of banks.

• The need for Defence of Public Services and Social Rights

• The demand for the crisis to be paid by the ones who provoked it and then benefited from governmental financial aid, i.e. the private banks.

• The call for Democratic control over banks

• The need to Regain democratic control and people’s sovereignty over monetary policy

HANDS OFF SOCIAL CONQUESTS IN GREECE AND EUROPE!

PAN EUROPEAN SOLIDARITY AND STRUGGLE!

Money as Debt

Links

Two of the participants in the initiative spoke to Radio Panik about Greece, our targets and the demonstration. clic

Et si on commençait la démondialisation financière ?

-Article de Frédéric Lordon paru au Monde diplomatique en mai 2010

Solidarity in Sweden

Την Πέμπτη 20 Μάη 2010, καλεί το συνδικάτο των οδηγών στο μετρό της Στοκχόλμης, σε διαδήλωση αλληλεγγύης στην εργατική τάξη της Ελλάδας.
Το συνδικάτο καλεί και άλλα συνδικάτα καθώς και ελληνικές οργανώσεις, άλλες μεταναστευτικές και κοινωνικές οργανώσεις να συμμετάσχουν στην διαδήλωση. Η διαδήλωση θα γίνει στις 5 το απόγευμα στο κέντρο της Στοκχόλμης, Sergels Torg και θα γίνει πορεία προς τα γραφεία της Ευρωπαικής Ένωσης και την Ελληνική πρεσβεία.
Την κρίση να πληρώσει το κεφάλαιο και όχι η εργατική τάξη!
Όλοι στην διαδήλωση!


from here