Ευρωεκλογές 2014

UPDATE:

Όπως ενημερώνει η ελληνική Πρεσβεία, η προθεσμία υποβολής αιτήσεων-δηλώσεων για τις ευρωεκλογές 2014 παρατείνεται μέχρι και την 4η Απριλίου 2014.
Η Πρωτοβουλία σας ενημερώνει ότι, όσοι θέλουν να εγγραφούν στους ειδικούς εκλογικούς καταλόγους για να ψηφίσουν στις Βρυξέλλες για την εκλογή των Ελλήνων ευρωβουλευτών, θα πρέπει να υποβάλουν τα σχετικά έγγραφα το αργότερο ως τις 28 Μαρτίου στην Ελληνική Πρεσβεία, Rue de Petits Carmes 6, 1000 Bruxelles.

Περισσότερες πληροφορίες, μπορείτε να βρείτε στο σχετικό έγγραφο του Υπουργείου Εσωτερικών, ή στο αντίστοιχο έγγραφο της Ελληνικής Πρεσβείας. 

Πιο συγκεκριμένα, μπορείτε να μεταβείτε στο site του Υπουργείου Εσωτερικών (http://www.ypes.gr/el/), και να κάνετε κλικ στην εικόνα "Ευρωεκλογές 2014", στο κάτω μέρος της αρχικής σελίδας. Κατόπιν συμπληρώνετε την αίτηση, την τυπώνετε 3 φορές και με τα τρία αντίτυπα και την αστυνομική σας ταυτότητα ή το διαβατήριο, την καταθέτετε στην Πρεσβεία (Δε/Τρ/Πε/Πα 9.30-13.30 και Τε 9.30-12.30 και 13.30-16.30).

Greek presidency of the EU: reality behind promo video

The official video of the Greek Presidency of the EU states a number of symbols and slogans. Here you can check out a reviewed video, showing the reality that hides behind this all.
Based on an idea of the Initiative - elaborated and created by ZinTV.

La vidéo officielle de la présidence grecque de l'UE énumère une série de slogans et de symboles. Découvrez le clip revisité pour montrer la réalité qui se cache derrière tout ça.

Sur une idée de l'Initiative - élaborée et créée par ZinTV. 

Action contre le Ministre grec de la Santé à Londres, le 16 mars

Une action contre le Ministre de la Santé grec, Adonis Georgiadis, a eu lieu hier à l'Imperial College de Londres. Le Ministre était invité par un certain Hellenic Society of Imprerial College, qui selon des infos, est très proche au parti de Nouvelle Démocratie (droite et au gouvernement); il parraît que certains de ses membres seraient nostalgiques de la Junte de 1967.

Les étudiants et employés de l'Imperial ont fait une intervention à la parution du Ministre au College (vidéo et texte ci dessous).
Une intervention a été aussi faire par Zoe Mavroudi, créatrice du documentaire Ruines.

Autres vidéos ici et ici.

Le texte de l'intervention en anglais:

Débat au Parlement européen sur le crime de l'Etat à #Farmakonissi, dans la mer Egée

Le Ministre des affaires étrangères grec, Ev. Venizelos, a essayé de éluder les responsabilités du gouvernement grec, lors de son intervention à une session spéciale de la plénière du Parlement européen, concernant le naufrage de Farmakonissi. Venizelos a essayé de présenter les faits comme une "opération de sauvetage" à l'issue tragique due aux mauvaises conditions météorologiques. Il a aussi essayé de se cacher derrière une "enquête judiciaire indépendante" en cours. Il n'a bien entendu pas clarifié si les victimes qui ont perdu leurs femmes et enfants, seront expulsés avant la fin de la enquête.

La Commissaires des affaires intérieures, Cecilia Malmström, a discrètement critiqué Venizelos, en disant que "la Grèce ne respecte pas entièrement les dispositions internationales et européennes en matière de "gestion de l'immigration". Elle a aussi rappelé que les refoulements aux frontières ne sont pas légaux. Elle a par contre évité de mentionner que, lors ces actions illégales sont réalisées par Frontex, il existe un vide juridique absolu.

Le membre du Parlement européen, Kriton Arsenis (ex Pasok) a lu les témoignages des survivants dénonçant que les agents des autorités portuaires avaient l'intention de les noyer et que, uniquement à cause d'une panne de leur bateau, ils ne les ont pas tous laisser mourir. Il a aussi dit qu'un agent portuaire a donné un coup de pied au bâton qu'un syrien avait lancé à un enfant pour se sauver. Kriton Arsenis a enfin dénoncé la responsabilité de tous les gouvernements européens, ainsi que la responsabilité politique de Venizelos dont les ordres convertissent les agents portuaires en bourreaux.

L'Irlandais, Paul Murphy (GUE) a accusé le gouvernement grec et l'Union européenne d'avoir "du sang sur les mains". Il a dit que ces nouveaux morts viennent s'ajouter aux 20.000 victimes de ces 20 dernières années, tués dans leur tentative d'arriver en Europe. Il a aussi dit que cette politique migratoire barbare est le produit d'un système barbare que doit être renversé.

La française, Marie-Christine Vergiat, a dit que la GUE a demandé ce débat, car plusieurs éléments collectés sur place par plusieurs institutions, montrent qu'il s'agit d'une opération de refoulement massif illégal, et non juste une opération de sauvetage comme prétendent les autorités grecques.

Les responsabilités du gouvernement grec ont aussi été soulignées par N. Chryssogelos (Verts), N. Chountis (Syriza) et M. Aggourakis (Parti Communiste). Marilena Koppa (Pasok) a critiqué les propos racistes de N. Dendias (Ministre de l'Ordre public grec) qui a qualifié les immigrés de "citoyens de qualité tragique", alors qu'il s'agit de réfugiés de guerre. M. Giannakou et G. Koumoutsakos (Nouvelles Démocratie) ont défendu le gouvernement.

A la fin de son discours, Venizelos a dit que ses propos représentent tous les autres ministres. Il a aussi assumé la responsabilité pour ses choix erronés, qui ont emmené au Parlement européen des voix comme celles qui l'ont critiqué, en faisant allusion à M. Koppa et K. Arsenis.

Vous pouvez suivre le débat entier ici.

H συζήτηση στην Ευρωβουλή για το κρατικό έγκλημα στο Φαρμακονήσι

O ΥΠΕΞ Ευ. Βενιζέλος επιχείρησε να συγκαλύψει τις ευθύνες της ελληνικής κυβέρνησης μιλώντας σε ειδική συνεδρίαση της ολομέλειας της ευρωβουλής για το θέμα. Ο Βενιζέλος προσπάθησε να παρουσιάσει το γεγονός ως «επιχείρηση διάσωσης» που λόγω των καιρικών συνθηκών κατέληξε σε δράμα και κρύφθηκε πίσω από μια «ανεξάρτητη δικαστική έρευνα» που διενεργείται.  Δε διευκρίνισε  βέβαια αν τα θύματα που έχασαν τις γυναίκες και τα παιδιά τους θα έχουν απελαθεί μέχρι να λήξει η έρευνα.

Η επίτροπος εσωτερικών υποθέσεων Μάλμστρομ έκανε διακριτική κριτική στο Βενιζέλο λέγοντας ότι «η Ελλάδα δεν τηρεί ακόμα πλήρως τις διεθνείς κι ευρωπαϊκές προδιαγραφές στη διαχείριση της μετανάστευσης». Θύμισε επίσης ότι οι επαναπροωθήσεις είναι παράνομες. Απέφυγε βέβαια να πει ότι όταν παρόμοιες ενέργειες γίνονται από τη Frontex βρισκόμαστε σε ένα απόλυτο κενό δικαίου.

Ο ευρωβουλευτής Κρίτων Αρσένης (πρώην ΠΑΣΟΚ) διάβασε τη μαρτυρία των επιζώντων που λέει ότι οι λιμενικοί ήθελαν να τους πνίξουν και μόνο λόγω βλάβης του σκάφους δεν τους άφησαν τελικά όλους να πνιγούν. Λέει επίσης για τον λιμενικό που κλώτσησε μακριά το ξύλο που έριξε ένα Σύριος για να πιαστεί ένα παιδί. Ο Κ. Αρσένης ολοκλήρωσε καταγγέλλοντας τη συνυπευθυνότητα όλων των ευρωπαϊκών κυβερνήσεων και την πολιτική ευθύνη του Βενιζέλου που με τις εντολές του για άτυπες επαναπροωθήσεις μετατρέπει τους λιμενικούς σε δήμιους.

Ο Ιρλανδός Paul Murphy (Ενωμένη Αριστερά - GUE) κατηγόρησε τόσο την ελληνική κυβέρνηση όσο και την ΕΕ ότι έχουν «αίμα στα χέρια τους». Είπε ότι οι νέοι αυτοί νεκροί προστίθενται στους 20 χιλιάδες που έχουν πεθάνει τα τελευταία 20 χρόνια προσπαθώντας να φτάσουν στην ΕΕ. Είπε επίσης ότι η βάρβαρη μεταναστευτική πολιτική είναι προϊόν ενός βάρβαρου συστήματος που πρέπει να ανατραπεί.

Η γαλλίδα Marie-Christine Vergiat  είπε ότι η Ενωμένη Αριστερά (GUE) ζήτησε να γίνει αυτή η συζήτηση γιατί πολλά στοιχεία που συνελέγησαν επί τόπου από πολλούς φορείς δείχνουν ότι πρόκειται για μια παράνομη επιχείρηση μαζικής επαναπροώθησης κι όχι για μια επιχείρηση διάσωσης όπως διατείνονται οι ελληνικές αρχές.

Τις ευθύνες της ελληνικής κυβέρνησης και της ΕΕ υπογράμμισαν επίσης στις  τοποθετήσεις τους οι Ν. Χρυσόγελος (Πράσινοι), Ν. Χουντής (ΣΥΡΙΖΑ) και Μπ. Αγγουράκης (ΚΚΕ). Η Μ. Κοππά (ΠΑΣΟΚ) κριτίκαρε τις ρατσιστικές δηλώσεις Δένδια περί πολιτών δεύτερης κατηγορίας, ενώ πρόκειται για πρόσφυγες πολέμου. Την κυβέρνηση υπερασπίστηκαν η Μ. Γιαννάκου και ο Γ. Κουμουτσάκος της Νέας Δημοκρατίας. 

Στο κλείσιμο του, ο Βενιζέλος είπε ότι οι δικές του δηλώσεις επικαλύπτουν τις δηλώσεις όλων των άλλων υπουργών της κυβέρνησης και δήλωσε ότι αναλαμβάνει την ευθύνη και για τις λάθος επιλογές του που έφεραν στην Ευρωβουλή φωνές σαν κι αυτές που τον κριτίκαραν, φωτογραφίζοντας προφανώς τους Κοππά και Αρσένη.

Όλη η συζήτηση εδώ:
http://www.europarl.europa.eu/sides/getVod.do?mode=unit&language=EN&vodId=1391631333922

Οι εξελίξεις στις ακροάσεις των Ελλήνων Υπουργών στις αρμόδιες επιτροπές του Ευρωκοινοβουλίου

Θρίαμβος για το γράμμα μας στη συνεδρίαση της Επιτροπής Ελευθεριών της Ευρωβουλής (LIBE), την Τρίτη 21 Ιανουαρίου! Ερωτήσεις με ρητή αναφορά σε αυτό έγιναν από την Marie-Christine Vergiat  εκ μέρους της GUE/NGL, από το Βρετανό εργατικό Michael Cashman κι από την αντιπρόεδρο της ευρω-ομάδας των Φιλελεύθερων Sarah Ludford. H πρώτη ομιλήτρια στήριξε το αίτημα να συνταχθεί κοινοβουλευτική αναφορά που να διερευνά αν τα θεμελιώδη δικαιώματα γίνονται πλέον σεβαστά στην Ελλάδα. Ο Νίκος Χρυσόγελος των Πράσινων έκανε ερώτηση σχετικά με την ατιμημωρησία των φασιστικών επιθέσεων. 

Ο Νίκος Δένδιας δε τόλμησε να εμφανιστεί ενώπιων της επιτροπής και τις ερωτήσεις προσπάθησαν να απαντήσουν ο υπουργός εσωτερικών Μιχελάκης κι ο υπουργός Δικαιοσύνης Αθανασίου. Την κυβέρνηση προσπάθησε επίσης να υπερασπιστεί με μισόλογα περί "μονομέρειας" ο Γ. Παπανικολάου.

Διαβάστε ακόμη, σχετικά με τα ανθρώπινα δικαιώματα στην Ελλάδα, εδώ.

***

Οι ευρωβουλευτές Νικος Χρυσόγελος (Πράσινοι) και Γ. Τούσσας (ΚΚΕ) εξέθεσαν την καταστροφική κατάσταση της υγείας στην Ελλάδα στην αρμόδια επιτροπή της Ευρωβουλής (ENVI) στις 22 Γενάρη: 1,8 δισ. μείωση δαπανών (-32%), 3 εκατομμύρια ανασφάλιστοι, 1 εκατομμύριο χωρίς καμία πρόσβαση στην υγεία, κλείσιμο πέντε μεγάλων νοσοκομείων, πολλά νησιά έχουν μείνει χωρίς ιατρεία, ο δημόσιος εμβολιασμός είναι ανεπαρκής με αποτέλεσμα πολλοί να καταφεύγουν στον ακριβό ιδιωτικό εμβολιασμό. Ο υπουργός Άδωνις Γεωργιάδης αμφισβήτησε το στοιχείο των τριών εκατομμυρίων ανασφάλιστων, το οποίο όμως δεν αποτελεί παρά συντηρητική εκτίμηση του προέδρου του ελληνικού δημοσίου οργανισμού ασφάλισης (ΕΟΠΠΥ). Είπε ακόμα ότι «όποιος πάει στο νοσοκομείο τον περιθάλπουμε» κρύβοντας ότι επί μήνες προσπαθούσε να επιβάλει εισιτήριο 25 ευρώ στα νοσοκομείο, ένα μέτρο που έχει προς το παρόν αποφευχθεί μόνο χάρη στους αγώνες των γιατρών. 

Ο Ν. Χρυσόγελος έθεσε επίσης το θέμα του αυξανόμενου αποκλεισμού των μεταναστών από την υγεία με βάση το σλόγκαν «φέρνουν αρρώστιες». Ο Γεωργιάδης είπε ότι «είναι αλήθεια ότι φέρνουν αρρώστιες κι ότι αν δε το παραδεχτούμε βοηθάμε τους ακροδεξιούς» κι ότι η κυβέρνηση παρέχει υπηρεσίες υγείας στους μετανάστες. Πρόκειται για χονδροειδές ψέμα αφού μετανάστες πρέπει συχνά να πληρώνουν 40 και 50 ευρώ για να μπαίνουν σε νοσοκομεία. Φυσικά, απέφυγε να υπενθυμίσει στους ευρωβουλευτές ότι ο ίδιος άνηκε σε ακροδεξιό κόμμα πριν από λίγα χρόνια κι έχει πλήθος ρατσιστικών δηλώσεων στο ενεργητικό του. 

Η Βρετανίδα ευρωβουλευτίνα των Συντηρητικών Μ. Γιαννακουδάκης είπε ότι οι Λονδρέζοι είναι τυχεροί που έχουν τόσους πολλούς καλούς ‘Έλληνες γιατρούς αλλά τον ρώτησε κατά πόσο η φυγή όλων αυτών των ανθρώπων είναι πρόβλημα για την Ελλάδα. Ο Γεωργιάδης απάντησε ότι δεν είναι γιατί «οι γιατροί περισσεύουν στην Ελλάδα κι ότι για να δουλεύουν όλοι θα έπρεπε να’ναι όλοι οι Έλληνες άρρωστοι» κι ότι η «κινητικότητα» είναι καλή («Η μετανάστευσις είναι ευλογίαν διά τον τόπον» έλεγαν κάποτε). Σε ερώτηση άλλου βουλευτή από βαλκανική χώρα αναγκάστηκε όμως να κάνει την ακριβώς αντίθετη δήλωση μετά από λίγα λεπτά, λέγοντας ότι είναι αρνητικό ότι η Ελλάδα εκπαιδεύει όλους αυτούς τους ανθρώπους κι αυτοί φεύγουν. Ο Γεωργιάδης ενημέρωσε επίσης τους Ευρωβουλευτές ότι η Ελλάδα έχει ευνοηθεί από την κλιματική αλλαγή!

***

Στην επιτροπή οικονομικών υποθέσεων (ECON) στις 23 Γενάρη, ο Στουρνάρας δέχτηκε άγρια επίθεση από όσες ευρωπαϊκές πολιτικές ομάδες δεν έχουν κόμμα στην ελληνική κυβέρνηση: από όλους δηλαδή εκτός από το Λαϊκό Κόμμα και τους Σοσιαλδημοκράτες. Ο Νίκος Χουντής υπενθύμισε ότι η μιζέρια του ελληνικού λαού έχει επέλθει αποκλειστικά και μόνο για να σωθούν οι ευρωπαϊκές τράπεζες, οι Πράσινοι είπαν ότι το πρόγραμμα των Μνημονίων «δεν πάει πουθενά» και οι Φιλελεύθεροι του ‘παν ότι “κάτι πρέπει να κάνει με την ανεργία” (sic). 

Στην επιτροπή εργασιακών θεμάτων (EMPL), η πρόερδος της Prevenche Berès θύμισε, όμως, τις καταδίκες της Ελλάδας από τον Παγκόσμιο Οργανισμό Εργασίας (ILO) για παραβίαση θεμελιωδών εργασιακών δικαιωμάτων κι ότι ο κοινωνικός διάλογος είναι «σε κακή κατάσταση». Ο υπουργός Βρούτσης είπε ότι «η κοινωνική κατάσταση εξομαλύνεται»(!!) κι ότι είναι προτεραιότητά τους ο «κοινωνικός διάλογος»! Τι κι αν στην Ελλάδα τον κατήργησαν με το τρίτο μνημόνιο το Νοέμβριο του 2012. Δεν παρέλειψε επίσης να πει ότι θέλει να κόψει κατά 5% ακόμα τον έμμεσο μισθό (συνταξιοδοτικά δικαιώματα, ασφάλιση υγείας κλπ.).

Les développements lors des parutions des Ministres grecs aux Comités du Parlement européen

Un débat très vif a eu lieu mardi  21 janvier, au sein de la commission des libertés du parlement européen sur les questions traitées dans la lettre de syndicats et ONG. Marie-Christine Vergiat a mentioné explicitement la lettre et a evoqué (au nom de la GUE/NGL) l'idée d'un rapport parlementaire sur les droits fondamentaux en Grèce. Le travailliste britannique Michael Cashman et la vice- présidente de l'Eurogroupe libéral Sarah Ludford ont interogé les ministres de l'intérieur Michelakis et de la justice Athanasiou sur le comportement de la police et les discriminations de l'Etat contre les victimes d'attaques racistes. Les ministres ont menti dans leurs réponses en disant que la police ne refuse pas systématiquement d'enregistrer les plaintes pour violence raciste. Nikos Dendias, ministre de l'ordre public responsable pour la torture exercée contre des manifestants antifascistes et la repression brutale du mouvement des habitants de Chalkidiki, n'a pas osé se présenter devant la commission (LIBE).

***

Les Membres du Parlement européen N.Chrysogelos (Verts) et G.Toussas (KKE) ont décrit la situation désastreuse de la santé publique en Grèce lors de la réunion de la Commission parlementaire compétente (ENVI), le 22 janvier : 1,8 milliards de coupes budgétaires (-32%), 3 millions de personnes sans couverture de santé, 1 million sans aucun accès aux services de soins publics, cinq grands hôpitaux fermés, plusieurs îles sans infrastructures de santé, programmes publics de vaccination insuffisants qui obligent les citoyens à avoir recours à des services de vaccination privés . Le ministre, Adonis Georgiadis, a contesté le nombre des non-assurés évoqué, qui était pourtant basé sur des estimations très prudentes du président de l’organisme grec d’assurance publique (EOPPY). Il s'est également efforcé de relativiser cette image peu réjouissante en disant que le hôpitaux accueillent tout le monde. Il a omis de mentionner que pendant des mois il a essayé d’imposer un forfait de 25 euros pour toute visite à l'hôpital, une mesure qui a été temporairement suspendue seulement grâce aux luttes du personnel de la santé, qui est d’ailleurs toujours en mobilisation.

M.Chrysogelos a aussi mentionné le sujet de l’exclusion grandissante des immigrés de la santé publique et du mythe qu’ «ils portent des maladies », véhiculé par l'extrême droite. M. Georgiadis a dit que « c’est vrai que ils amènent des maladies et qu'en ne l' admettant pas, on aide l’extrême droite » et que le gouvernement fournit des services de santé aux immigrés. C’est une pur mensonge, puisque les immigrés doivent souvent payer 40 à 50 euros pour être admis aux hôpitaux. De même, il a oublié de mentionner aux Membres du Parlement qu’il appartenait lui-même à un parti d’extrême droite il y a quelque temps et qu’il a dans son "cv" plusieurs dizaines de déclarations racistes, mis à part le fait qu’il faisait de la télé-vente de escroquerie du livre ‘Les protocoles des Aînés de Zion’.

La députée conservatrice britannique, Mme Giannakoudakis, a dit que les londoniens sont contents d’avoir accès à tant de bons docteurs grecs, mais elle se demandait si la fuite d’un si grand nombre de personnes hautement qualifiées constituait un problème pour la Grèce. M.Georgiadis a répondu que « les docteurs abondent en Grèce et si on voulait qu’il y ait du travail pour tous, alors tout le monde devrait être malade tout le temps» et que «la mobilité c’est bien» (dans la même ligne que «l’immigration est une bénédiction pour le pays» comme l’élite politique disait concernant lors des années mornes de l’après-guerre en Grèce). Pourtant, quelques minutes plus tard, en répondant à une question d'un autre député, venant d’un autre pays balcanique, il a été oblige à dire exactement le contraire, que c’est négatif pour la Grèce de voir toutes ces personnes formées dans le pays partir à l’étranger.

Enfin, M. Georgiadis a informé les Membres du Parlement que les effets du changement climatique sur la Grèce ont été positifs!

***

A la Commission des affaires économiques du Parlement européen (ECON), le 22 janvier, le ministre grec Stournaras a été durement critiqué par tous les groupes politiques européens n'ayant pas de représentant dans le gouvernement grec: tous donc à l'exception du Parti populaire et des sociaux-démocrates. Nikos Choundis (SYRIZA) a rappelé que la misère dans laquelle se trouve le peuple grec est due exclusivement au sauvetage des banques européennes, les Verts ont remarqué que les mémorandum "ne mènent nulle part" et les libéraux "qu'il faut faire quelque chose" (sic) à propos du chômage. 

A la commission de l'emploi (EMPL), la présidente Pervenche Berès a cependant rappelé que la Grèce a été condamnée par l'OIT (Organisation Internationale du Travail) pour violation des droits fondamentaux du travail et que le dialogue social est "en piteux état". 

Le ministre Vroutsis a soutenu que "la situation sociale se stabilise" (!!) et que "le dialogue social" constitue une priorité! Bien que celui-ci ait été aboli par le troisième mémorandum en novembre 2012. Il n'a d'ailleurs pas manquer d'annoncer qu'il compte réduire encore de 5% les revenus indirects (droits de pension, assurance-maladie, etc.).

Célebration officiele de la Présidence grecque - manifestations contre l'austérité

Ελληνικά πιο κάτω

Aujourd'hui, 8 janvier 2014, nous accueillons la Présidence de l'UE à la capitale de l'austérité et de la repression.
La présidence grecque symbolise l'autoritarisme et la barbarité sociale, que les oligarchies financières veulent assouvir à d'autres peuples aussi. Cet expériment attroce doit être vaincu maintenant, avant qu'il n'avance dans le reste de l'Europe.
La Grèce est le pays de la zone euro auquel la doctrine du choc de l'UE est appliquée de manière la plus dure. La politique financière appliquée par dictats de la Commission, la Banque Centrale européenne et le FMI, non seulement elle a augmenté la dette, mais elle a aussi provoqué une catastrophe sans précedent à la société grecque; le chômage a augmenté (27%, plus que 55% pour les jeunes), tandis que plus qu'un million de d'employés n3ont pas reçu leurs salaires depuis des mois. Le peuple s'enfonce dans le désespoir et des miliers de jeunes gens prennent le chemin de l'immigration.
Toute cette misère est tûe par les médias officiels, qui aspirent à une nouvelle tranche de prêt, dans le but de survire en dépit de la société.
La Grèce qui resiste manifeste aujourd'hui, devant les lieux de célébration, et envoie partout le message que ce qui se passe en Grèce, ne restera pas en Grèce.

En Belgique aussi, la Présidence grecque sera accuellie, comme il se doit!

EL

Επίσημη έναρξη της ελληνικής προεδρίας - κινητοποιήσεις ενάντια στη λιτότητα

Σήμερα 8 Ιανουαρίου 2014 υποδεχόμαστε την ευρωπαϊκή προεδρία στη πρωτεύουσα της λιτότητας και της καταστολής.
Η Προεδρία της Ελλάδας συμβολίζει τον αυταρχισμό και την κοινωνική βαρβαρότητα που οι οικονομικές ολιγαρχίες θέλουν να επιβάλουν και σε άλλους λαούς. Αυτό το τρομακτικό πείραμα πρέπει να νικηθεί τώρα, πριν προχωρήσει σε όλη την Ευρώπη. Η Ελλάδα είναι η χώρα της Ευρωζώνης στην οποία το δόγμα του Σοκ της ΕΕ εφαρμόζεται με τη μεγαλύτερη σκληρότητα. Η οικονομική πολιτική που ασκείται καθ'υπαγόρευση της Κομισιόν, της ΕΚΤ και του ΔΝΤ, όχι μόνο έχει αυξήσει το χρέος, αλλά έχει προκαλέσει και μια άνευ προηγουμένου καταστροφή στην ελληνική κοινωνία, αυξάνοντας δραματικά την ανεργία (27% γενικό ποσοστό, πάνω από 55% για τους νέους), ενώ πάνω από ένα εκατομμύριο εργαζόμενοι είναι απλήρωτοι για μήνες. O λαός βυθίζεται στην απόγνωση και εκατοντάδες χιλιάδες νέοι παίρνουν το δρόμο της μετανάστευσης. Όλη αυτή η δυστυχία αποσιωπάται από τα καθεστωτικά μέσα που προσδωκούν να λάβουν δανεικά και αγύριστα για να επιβιώσουν σε βάρος της κοινωνίας που δοκιμάζεται.

Η Ελλάδα που αντιστέκεται διαδηλώνει σήμερα έξω από τους χώρους εκδηλώσεων και στέλνει παντού το μήνυμα πως ο,τι συμβαίνει στην Ελλάδα, δε θα μείνει στην Ελλάδα.


Και στο Βέλγιο, η ελληνική προεδρία θα τύχει της αρμόζουσας υποδοχής!

"Accueillons" la présidence grecque de l'UE comme il se doit!

ελληνικά πιο κάτω - nederlands onder

Bozar 14/1/2014

Contre la barbarie sociale, manifestons contre la présidence grecque de l'UE- A bas le gouvernement Samaras

 

Après quatre ans d'austérité dévastatrice, d'attaques incessantes aux droits des travailleurs, après l'amputation des revenus de 50%, le bradage des richesses du pays et le démantèlement de biens publics tels que la santé et l'éducation, le gouvernement grec s'apprête à exercer la présidence du Conseil de l'UE, à partir du 1er janvier 2014. La présidence grecque symbolise l'autoritarisme et la barbarie sociale que les élites économiques veulent imposer aussi ailleurs. Cette expérimentation abjecte doit être stoppée maintenant avant de déferler sur l'Europe!

La Grèce est le pays de la zone euro où la stratégie du choc de l'UE est appliquée le plus crûment. La politique économique suivie sous les diktats de la Commission, de la BCE et du FMI a non seulement fait grimper la dette mais a provoqué une catastrophe sans précédent pour la société grecque, pulvérisant le chômage (27% et plus de 55% pour les jeunes) alors que plus d'un million de travailleurs demeurent impayés depuis des mois. Le peuple grec cède au désespoir et des centaines de milliers de jeunes quittent leur pays.

Au-delà des retombées économiques, les mémorandums et l'austérité extrême ont sapé les principes démocratiques fondamentaux et les droits de l'Homme. La Constitution et le Parlement sont court-circuités comme dans le cas de la fermeture de l'audiovisuel public, les grèves et les mobilisations contre cette barbarie sont interdites ou réprimées violemment, les militants antifascistes et les immigrés sont torturés par la police: Aujourd'hui la démocratie en Grèce est un mot dénué de sens.

L'UE se tait face aux crimes du gouvernement grec et demande des mesures encore plus strictes: sous les ordres de la Troïka, le gouvernement va bientôt opérer des nouvelles coupes des dépenses publiques, des licenciements dans l'éducation et la santé, ainsi que la vente publique des résidences principales des familles ne pouvant plus rembourser leur prêts, qui se retrouveront donc dans la rue. Mais la lutte continue: après une grève de trois mois du personnel administratif des universités, le monde de l'éducation et de la santé est en ébullition alors que les travailleurs de plusieurs usines et compagnies privées sont en grève.

Pendant ce temps, le gouvernement va dépenser des millions d'euros pour la présidence de l'UE afin que ses ministres se baladent à Bruxelles. Ne les laissons pas faire! Les mobilisations contre la présidence grecque à Bruxelles peuvent contribuer à la chute du gouvernement en Grèce et faire barrage au fléau qui menace l'Europe entière.

Nous appelons à manifester le 14 janvier, au Bozar, rue Ravenstein 23, à 19h, lors de l'inauguration de la présidence grecque afin d'unir nos voix et nos actions avec celles du peuple grec en lutte. Afin que, depuis Bruxelles aussi, l'on envoie au gouvernement et à l'UE le message, que la politique catastrophique de l'austérité ne passera pas!

Initiative de Solidarité avec la Grèce qui résiste
http://solidarity-greece.blogspot.be/ - https://www.facebook.com/initiative.solidarite
Comités Action Europe
http://www.comitesactioneurope.net/ - https:/ /www.facebook.com/ComitesActionEurope
Comité pour l'annulation de la dette du Tiers Monde
http://cadtm.org/