Showing posts with label in Brussels. Show all posts
Showing posts with label in Brussels. Show all posts

Thursday, March 27, 2014

Projection du documentaire Fascisme SA, le 10 avril à 19h




Les créateurs de "Debtocracy" et "Catastoika" lancent leur nouveau documentaire "Fascisme SA", le 10 avril avec des projections simultanées aux quatre coins de la planète!

A Bruxelles, le CADTM et Initiative Solidarité vous invitent à le regarder ensemble (version orginale, sous-titrée en français) aux locaux de 


Bruxelles Laique, Avenue Stanlingrad 18-20, le jeudi 10 avril à 19h. 

La projections era suivie d'un débat sur le thème principal du documentaire, voire les liens étroits entre groupes et partis fascistes avec les partis au pouvoir et les milieux des affaires en Grèce et dans d'autres pays européens.

Venez nombreux !

===============================

The producers of Debtocracy and Catastroika are now presenting their new documentary film "Fascism Inc", on 10 April, with simultaneous screenings over the world.

In Brussels, CADTM and the Initiative Solidarité are inviting you to a screening at 

Bruxelles Laïque, Avenue Stanlingrad 18-20, on Thursday 10 April at 19h. 

The screening will be followed by a debate on the main theme of the film, that is the links between fascist groups and parties with the main political parties and business groups in Greece and other european countries.

Come along!

Monday, March 24, 2014

Ευρωεκλογές 2014

UPDATE:

Όπως ενημερώνει η ελληνική Πρεσβεία, η προθεσμία υποβολής αιτήσεων-δηλώσεων για τις ευρωεκλογές 2014 παρατείνεται μέχρι και την 4η Απριλίου 2014.
Η Πρωτοβουλία σας ενημερώνει ότι, όσοι θέλουν να εγγραφούν στους ειδικούς εκλογικούς καταλόγους για να ψηφίσουν στις Βρυξέλλες για την εκλογή των Ελλήνων ευρωβουλευτών, θα πρέπει να υποβάλουν τα σχετικά έγγραφα το αργότερο ως τις 28 Μαρτίου στην Ελληνική Πρεσβεία, Rue de Petits Carmes 6, 1000 Bruxelles.

Περισσότερες πληροφορίες, μπορείτε να βρείτε στο σχετικό έγγραφο του Υπουργείου Εσωτερικών, ή στο αντίστοιχο έγγραφο της Ελληνικής Πρεσβείας

Πιο συγκεκριμένα, μπορείτε να μεταβείτε στο site του Υπουργείου Εσωτερικών (http://www.ypes.gr/el/), και να κάνετε κλικ στην εικόνα "Ευρωεκλογές 2014", στο κάτω μέρος της αρχικής σελίδας. Κατόπιν συμπληρώνετε την αίτηση, την τυπώνετε 3 φορές και με τα τρία αντίτυπα και την αστυνομική σας ταυτότητα ή το διαβατήριο, την καταθέτετε στην Πρεσβεία (Δε/Τρ/Πε/Πα 9.30-13.30 και Τε 9.30-12.30 και 13.30-16.30).

Monday, March 10, 2014

22 mars, 18h Soirée *débat et concert* contre le fascisme


A l'instar des politiques d'austérité destructives qui sont appliquées partout en Europe, notamment dans les pays de la péripherie, nous assistons tous à une montée du fascisme, qui s'exprime de façon très violente et qui fait déjà des victimes.

En Grèce, le parti fasciste Aube Dorée a obtenu 7% des voix aux élections de 2012.
Depuis, ils patrouillent les rues des villes grecques en agressant et même tuant des immigrés, des homosexuels, des syndicalistes et des militants de gauche.

Sur le sol européen, les immigrés subissent les politiques migratoires de l'UE et de ses Etats-membres, tout en étant les premières victimes des fascistes.
Les guerres et la pauvrété poussent des milliers des gens vers les portes de l'UE, qui est en train de construire une forteresse pour les dissuader, tout en portant une grande responsabilité pour les raisons qui les font quitter leurs pays.

Lutter contre le fascisme et le racisme fait partie des combats à mener contre l'austérité et les politiques qui nous privent de nos droits et de notre avenir.

A l'occasion de la journée européenne contre le fascisme, l'Initiative de Solidarité avec la Grèce qui resiste, le CADTM, Bruxelles Laïque et le collectif Alternative Libértaire - Bruxelles, 

vous invitent à un débat, samedi 22 mars à partir de 18h.

Mamadou Bah (réfugié en Grèce puis demandeur d’asile en Belgique après avoir été attaqué par l’Aube Dorée à Athènes),
Raoul Penneman (citoyen Alostois, membre du comité de vigilance citoyen Noig veronstruste aalsternaars),
David Cronin (Journaliste – expert sur “L’UE-forteresse”) et
Yiorgos Vassalos (membre de l’Initiative de solidarité avec la Grèce qui résiste)

seront les intervenants au débat

qui se déroulera au Bruxelles Laìque, avenue de Stalingrad 18-20, 1000 Bruxelles.

La soirée se clôturera par un concert de La Touche (https://www.facebook.com/latouchesakkas), un groupe de musiciens de tous les coins de l’Europe qui propose ses propres créations, ainsi que des chansons grecques et chansons du monde traditionnelles et contemporaines.



Friday, February 7, 2014

Grèce: arrêtons le massacre - jeudi 20 février à 20h à Bruxelles

Les "Comptoirs de la dette" du CADTM, le jeudi 20 février, sont consacrés à la Grèce; un débat sur la dette grecque, 
la situation sociale actuelle et les possibles issues. 

Jeudi 20 février à 20h à l'Horloge du Sud, 
141 rue du Trône, Bruxelles


Thursday, February 6, 2014

Entre nos mains: dimanche 16 février à 19h à Bruxelles

Projection d'un court docu sur les expériences d'autogestion 
et les efforts de faire face à la crise, 
à Thessalonique.

Le 16 février à partir de 19h (table d'hôte - projection - débat) au local 123 (métro Botanique), à Bruxelles.


Wednesday, February 5, 2014

Grèce : quelques contre-vérités à démonter

Le texte qui suit et qui comprend des reflextions sur la Grèce a été l'intervention du CADTM au festival des Libertés.
par Robin Delobel

Il y a un mois, un rappeur grec militant antifasciste a été assassiné par des membres du parti néonazi Aube Dorée, en public et sans réaction des forces de l’ordre. Cet événement a fait la une des médias internationaux mais il était pourtant loin d’être le premier. Aube Dorée avait déjà multiplié les actions violentes contre des immigrés et des militants de gauches ou antifascistes depuis des années. Soudainement, le gouvernement a réagi et a arrêté le chef du parti, ainsi que des députés et des membres d’Aube Dorée. On pourrait croire que le gouvernement entend lutter réellement contre l’extrême droite. Pourtant, lors des discours qui suivent ces arrestations, le premier ministre ne s’est pas gêné pour pointer les extrêmes, comme si les partis de gauche étaient comparables aux néonazis. Cette rhétorique est une manière de montrer que les partis au pouvoir, le centre gauche et la droite, sont les seuls responsables, les seuls sur qui la population peut compter.

On entend régulièrement parler de la situation catastrophique vécue par les Grecs. Elle se dégrade d’années en années au point de se diriger vers une véritable crise humanitaire. Les innombrables suicides, le taux de chômage des jeunes (plus de 60% pour les moins de 25 ans), la proportion de personnes en-dessous du seuil de pauvreté (20%), les enfants qui meurent avant un an, les salaires de misère, les ratonnades de l’extrême droite contre les « étrangers » et les militants qui leur font face,…

Tout cela, on en entend parler épisodiquement, avec une impression de fatalité et surtout présenté comme une exception. Cette situation est encore et toujours présentée dans les médias généralistes comme due aux errements des Grecs, à leurs habitudes dépensières, à l’Etat qu’il faut dégraisser. Ce discours on l’entend aussi ici en Belgique, en France,… Et à la manière dont les événements se déroulent, la Grèce est bien partie pour être non pas une exception mais plutôt un laboratoire de ce qui se passera ailleurs en Europe.

Il y a là quelques contre vérités à démonter et le besoin est urgent de répondre à ceux qui disent sans cesse que la crise de la dette est due à un trop d’Etat pour pouvoir ensuite le piller.

Comme l’a déclaré à de nombreuses reprises le CADTM, la dette de la Grèce est en grande partie illégitime. Les conditionnalités imposées par la Troika violent la Charte de l’ONU, en faisant passer le remboursement de la dette avant le respect des droits économiques, sociaux et culturels. De plus, la souveraineté du pays est complètement négligée, le programme d’austérité imposé en 2010 par la Troika a été décidé sans même consulter le Parlement.

Plus d’une fois, les médias ont proclamé que la Grèce avait été sauvée par la Troika, notamment en 2012 lors de la restructuration de la dette grecque, que certains présentaient comme une annulation.

Cette opération, loin de sauver les Grecs, visait plutôt à aider les banques privées (surtout les banques grecques, allemandes et françaises). Les créanciers ont accepté de renoncer à 53,5% de leurs créances, toutefois, ces titres avaient une valeur très faible et ils ont reçu d’autres titres bien plus sûrs en échange. Dans le même temps, la Troika octroyait un nouveau prêt de 130 milliards. Mais qui dit prêt dit nouveaux remboursements, la population allait continuer à être enchainée par la dette ! Ce prêt était accordé à condition qu’il serve à payer la dette et à soutenir les banques. Les créanciers privés sont remplacés par des créanciers publics internationaux.

Dans une étude récente, Attac montre dans quelles proportions les « plans de sauvetage » de l’UE et du FMI ont été à destination des banques et non de la population grecque. Sur les 206,9 milliards des 23 tranches de financement pour la Grèce, au moins 77% ont été directement ou indirectement au secteur de la finance.

Avant les soi-disant sauvetages, d’où vient cette dette ? Une partie est héritée de la dictature des Colonels et de leurs nombreux achats d’armes aux Etats-Unis. Une autre est issue des Jeux Olympiques de 2004, budgétisés à 2 milliards d’euros pour finalement atteindre près de 15 milliards. Par ailleurs, des affaires de corruption en rapport avec les JO sont apparues dont une impliquant Siemens, multinationale allemande. Après le déclenchement de la crise de la dette, la Turquie, qui est en conflit avec la Grèce depuis des années, a proposé de réduire conjointement les budgets militaires mais la France et l’Allemagne ont refusé. Goldman Sachs a conseillé l’Etat grec et l’a aidé à maquiller ses comptes pour entrer dans l’union européenne, ce qui ne l’a pas empêché de spéculer sur la faillite de la Grèce. Tout cela ajouté aux régimes fiscaux en or des armateurs, de l’Eglise (très puissante en Grèce) et l’évasion fiscale pratiquée par les plus grandes fortunes du pays.

Comme le dit Gérard Filoche dans un article où il répond aux propos de Christine Lagarde incitant les Grecs à payer leurs impôts, « organisons partout des audits de la dette publique pour déterminer publiquement, collectivement, démocratiquement quelle part de la dette est illégitime et ne doit pas faire l’objet de paiement d’intérêts ou de remboursement du capital. »

C’est ce que réclame le CADTM, un audit de la dette que ce soit en Grèce, en Espagne, en Belgique ou dans les pays du Sud.

=================================

Wednesday, January 15, 2014

Action lors de la cérémonie d'inauguration de la présidence grecque à Bruxelles

In English below

Communiqué de presse de l'Initiative de Solidarité avec la Grèce qui Résiste – Bruxelles:

 Environ 100 personnes ont participé à un rassemblement de protestation lors du premier acte public de la présidence grecque à Bruxelles. Les manifestants grecs et belges ont dénoncé les politiques barbares d'austérité du gouvernement grec et de l'UE.

Vu que ce rassemblement était annoncé depuis un mois, aucun membre du gouvernement grec n'a osé se montrer devant un public de 2000 diplomates, fonctionnaires de l'UE et autres dignitaires. L'allocution de l'ambassadeur Constantinos Chalastanis avant le concert prévu a été interrompu par des activistes qui ont ouvert une banderole où l'on pouvait lire: "Samaras criminel – UE complice – Troïka dégage! Solidarité avec la Grèce" Ils ont également scandé des slogans demandant la démission immédiate du gouvernement.

Vidéo de l'action:




A l'extérieur du bâtiment des Beaux-Arts, des manifestants ont monté un sketch dans lequel Samaras et Vénizelos (le tandem au gouvernement) fouettaient différentes couches et secteurs de la population grecque affectés par les mémorandum: Travailleurs, immigrés, chômeurs, éducation et santé. Des tracts d'information ont été distribués aux spectateurs.


ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ - Διαμαρτυρία στη τελετή έναρξης της ελληνικής προεδρίας στις Βρυξέλλες - Acte de protestation lors de la cérémonie d'inauguration de la présidence grecque à Bruxelles



FR en bas

Περίπου 100 άτομα συμμετείχαν σε συγκέντρωση διαμαρτυρίας έξω από την πρώτη δημόσια εκδήλωση της ελληνικής προεδρίας στις Βρυξέλλες. Οι Έλληνες και Βέλγοι συγκεντρωμένοι κατήγγειλαν τις βάρβαρες πολιτικές λιτότητας της ελληνικής κυβέρνησης και της ΕΕ.

Με ανακοινωμένη τη συγκέντρωση διαμαρτυρίας εδώ κι ένα μήνα, κανείς υπουργός της κυβέρνησης δε τόλμησε να εμφανιστεί μπροστά σε ένα κοινό 2,000 διπλωματών, αξιωματούχων της ΕΕ και άλλων επισήμων. Το χαιρετισμό πριν από το προγραμματισμένο κονσέρτο απεύθυνε ο πρέσβης Κωνσταντίνος Χαλαστάνης. Ακτιβιστές τον διέκοψαν και σήκωσαν πανό που έγραφε στα γαλλικά: «Σαμαράς Εγκληματίας- ΕΕ συνένοχη-Τρόικα ξεκουμπίσου! Αλληλεγγύη με την Ελλάδα». Φώναξαν συνθήματα που ζητούσαν την άμεση παραίτηση της κυβέρνησης.

Έξω από το κτίριο, διαδηλωτές έστησαν δρώμενο που παρίστανε τους Σαμαρά και Βενιζέλο να μαστιγώνουν ομάδες και τομείς που πλήττονται από τα μνημόνια: Εργαζόμενους, Μετανάστες, Άνεργους, Παιδεία και Υγεία. Μοιράστηκαν ενημερωτικά φυλλάδια στους προσερχόμενους.

Μόλις μια βδομάδα μετά την τελετή ανάληψης της προεδρίας στην Ελλάδα, που συνοδεύτηκε από την απαγόρευση και βίαιη καταστολή της διαδήλωσης, διαμαρτυρίες ενάντια στη τραγοκωμωδία της ελληνική προεδρίας σημειώνονται και στην «καρδιά της Ευρώπης».

Σκοπός της δράσης ήταν να ενωθεί η φωνή του ελληνικού με το βέλγικο και τους άλλους ευρωπαϊκούς λαούς ενάντια στις πολιτικές που λεηλατούν τις κοινωνίες.

Εκπρόσωπος της Πρωτοβουλίας δήλωσε: «η ελληνική προεδρία συμβολίζει τον αυταρχισμό και την κοινωνική βαρβαρότητα που οι ελίτ θέλουν να επιβάλουν σε όλη την Ευρώπη. Αυτό το φριχτό πείραμα πρέπει να σταματήσει τώρα»

Εκπρόσωπος των βελγικών επιτροπών δράσης κατά της λιτότητας είπε: «οι άρχουσες τάξεις τόσο στο Βέλγιο όσο και στην Ελλάδα μας λένε ότι η κρίση τελειώνει. Εμείς ξέρουμε ότι είναι ψέμα κι ετοιμαζόμαστε για αγώνες διαρκείας».

Ο Μαμαντού Μπα από τη Γουϊνέα, θύμα της Χρυσής Αυγής και μέλος της CADTM είπε: «οι πολιτικές λιτότητας γέννησαν το φασισμό στην Ελλάδα. Πρέπει να τσακίσουμε τη λιτότητα και το φασισμό παντού στην Ευρώπη».

Βίντεο εδώ http://www.zintv.org/Presidence-grecque-de-l-UE (και με ελληνικούς υπότιτλους) και:



Wednesday, January 8, 2014

Célebration officiele de la Présidence grecque - manifestations contre l'austérité

Ελληνικά πιο κάτω

Aujourd'hui, 8 janvier 2014, nous accueillons la Présidence de l'UE à la capitale de l'austérité et de la repression.
La présidence grecque symbolise l'autoritarisme et la barbarité sociale, que les oligarchies financières veulent assouvir à d'autres peuples aussi. Cet expériment attroce doit être vaincu maintenant, avant qu'il n'avance dans le reste de l'Europe.
La Grèce est le pays de la zone euro auquel la doctrine du choc de l'UE est appliquée de manière la plus dure. La politique financière appliquée par dictats de la Commission, la Banque Centrale européenne et le FMI, non seulement elle a augmenté la dette, mais elle a aussi provoqué une catastrophe sans précedent à la société grecque; le chômage a augmenté (27%, plus que 55% pour les jeunes), tandis que plus qu'un million de d'employés n3ont pas reçu leurs salaires depuis des mois. Le peuple s'enfonce dans le désespoir et des miliers de jeunes gens prennent le chemin de l'immigration.
Toute cette misère est tûe par les médias officiels, qui aspirent à une nouvelle tranche de prêt, dans le but de survire en dépit de la société.
La Grèce qui resiste manifeste aujourd'hui, devant les lieux de célébration, et envoie partout le message que ce qui se passe en Grèce, ne restera pas en Grèce.

En Belgique aussi, la Présidence grecque sera accuellie, comme il se doit!


EL

Επίσημη έναρξη της ελληνικής προεδρίας - κινητοποιήσεις ενάντια στη λιτότητα

Σήμερα 8 Ιανουαρίου 2014 υποδεχόμαστε την ευρωπαϊκή προεδρία στη πρωτεύουσα της λιτότητας και της καταστολής.
Η Προεδρία της Ελλάδας συμβολίζει τον αυταρχισμό και την κοινωνική βαρβαρότητα που οι οικονομικές ολιγαρχίες θέλουν να επιβάλουν και σε άλλους λαούς. Αυτό το τρομακτικό πείραμα πρέπει να νικηθεί τώρα, πριν προχωρήσει σε όλη την Ευρώπη. Η Ελλάδα είναι η χώρα της Ευρωζώνης στην οποία το δόγμα του Σοκ της ΕΕ εφαρμόζεται με τη μεγαλύτερη σκληρότητα. Η οικονομική πολιτική που ασκείται καθ'υπαγόρευση της Κομισιόν, της ΕΚΤ και του ΔΝΤ, όχι μόνο έχει αυξήσει το χρέος, αλλά έχει προκαλέσει και μια άνευ προηγουμένου καταστροφή στην ελληνική κοινωνία, αυξάνοντας δραματικά την ανεργία (27% γενικό ποσοστό, πάνω από 55% για τους νέους), ενώ πάνω από ένα εκατομμύριο εργαζόμενοι είναι απλήρωτοι για μήνες. O λαός βυθίζεται στην απόγνωση και εκατοντάδες χιλιάδες νέοι παίρνουν το δρόμο της μετανάστευσης. Όλη αυτή η δυστυχία αποσιωπάται από τα καθεστωτικά μέσα που προσδωκούν να λάβουν δανεικά και αγύριστα για να επιβιώσουν σε βάρος της κοινωνίας που δοκιμάζεται.

Η Ελλάδα που αντιστέκεται διαδηλώνει σήμερα έξω από τους χώρους εκδηλώσεων και στέλνει παντού το μήνυμα πως ο,τι συμβαίνει στην Ελλάδα, δε θα μείνει στην Ελλάδα.


Και στο Βέλγιο, η ελληνική προεδρία θα τύχει της αρμόζουσας υποδοχής!

Monday, December 23, 2013

"Accueillons" la présidence grecque de l'UE comme il se doit!

ελληνικά πιο κάτω - nederlands onder
Bozar 14/1/2014

Contre la barbarie sociale, manifestons contre la présidence grecque de l'UE- A bas le gouvernement Samaras
 
Après quatre ans d'austérité dévastatrice, d'attaques incessantes aux droits des travailleurs, après l'amputation des revenus de 50%, le bradage des richesses du pays et le démantèlement de biens publics tels que la santé et l'éducation, le gouvernement grec s'apprête à exercer la présidence du Conseil de l'UE, à partir du 1er janvier 2014. La présidence grecque symbolise l'autoritarisme et la barbarie sociale que les élites économiques veulent imposer aussi ailleurs. Cette expérimentation abjecte doit être stoppée maintenant avant de déferler sur l'Europe!

La Grèce est le pays de la zone euro où la stratégie du choc de l'UE est appliquée le plus crûment. La politique économique suivie sous les diktats de la Commission, de la BCE et du FMI a non seulement fait grimper la dette mais a provoqué une catastrophe sans précédent pour la société grecque, pulvérisant le chômage (27% et plus de 55% pour les jeunes) alors que plus d'un million de travailleurs demeurent impayés depuis des mois. Le peuple grec cède au désespoir et des centaines de milliers de jeunes quittent leur pays.

Au-delà des retombées économiques, les mémorandums et l'austérité extrême ont sapé les principes démocratiques fondamentaux et les droits de l'Homme. La Constitution et le Parlement sont court-circuités comme dans le cas de la fermeture de l'audiovisuel public, les grèves et les mobilisations contre cette barbarie sont interdites ou réprimées violemment, les militants antifascistes et les immigrés sont torturés par la police: Aujourd'hui la démocratie en Grèce est un mot dénué de sens.

L'UE se tait face aux crimes du gouvernement grec et demande des mesures encore plus strictes: sous les ordres de la Troïka, le gouvernement va bientôt opérer des nouvelles coupes des dépenses publiques, des licenciements dans l'éducation et la santé, ainsi que la vente publique des résidences principales des familles ne pouvant plus rembourser leur prêts, qui se retrouveront donc dans la rue. Mais la lutte continue: après une grève de trois mois du personnel administratif des universités, le monde de l'éducation et de la santé est en ébullition alors que les travailleurs de plusieurs usines et compagnies privées sont en grève.

Pendant ce temps, le gouvernement va dépenser des millions d'euros pour la présidence de l'UE afin que ses ministres se baladent à Bruxelles. Ne les laissons pas faire! Les mobilisations contre la présidence grecque à Bruxelles peuvent contribuer à la chute du gouvernement en Grèce et faire barrage au fléau qui menace l'Europe entière.

Nous appelons à manifester le 14 janvier, au Bozar, rue Ravenstein 23, à 19h, lors de l'inauguration de la présidence grecque afin d'unir nos voix et nos actions avec celles du peuple grec en lutte. Afin que, depuis Bruxelles aussi, l'on envoie au gouvernement et à l'UE le message, que la politique catastrophique de l'austérité ne passera pas!



Initiative de Solidarité avec la Grèce qui résiste
http://solidarity-greece.blogspot.be/ - https://www.facebook.com/initiative.solidarite
Comités Action Europe
http://www.comitesactioneurope.net/ - https:/ /www.facebook.com/ComitesActionEurope
Comité pour l'annulation de la dette du Tiers Monde
http://cadtm.org/