Action contre les mines d'or, à Bruxelles - Κινητοποίηση ενάντια στα μεταλλεία χρυσού, στις Βρυξέλλες

Ελληνικά πιο κάτω

Vendredi matin, une quinzaine d'activistes roumains, grecs et allemands ont organisé une action à l'hôtel Bedford à Bruxelles, à l'occasion de cette conférence, dans le but de sensibiliser le public sur les conséquences néfastes des mines d'or et le besoin d'interdire la méthode de cyanide. IΙs ont fait passer leurs messages aux législateurs, des ONG, des instituts de recherche et des compagnies de mines, qui se sont rassemblés dans l'hôtel pour discuter l'avenir de la stratégie européenne sur les matières premières.

Plus de photos ici.

EL

Την Παρασκευή το πρωί, περίπου 15 Ρουμάνοι, Έλληνες και Γερμανοί ακτιβιστές έκαναν μια παρέμβαση στο ξενοδοχείο Bedford στις Βρυξέλλες, με την ευκαιρία αυτού του συνεδρίου, με στόχο να ευαισθητοποιήσουν το κοινό σχετικά με τις τραγικές επιπτώσεις των μεταλλείων χρυσού και την ανάγκη να απαγορευθεί η μέθοδος εξόρυξης με κυάνιο. Προσπάθησαν να περάσουν τα μηνύματά τους στους νομοθέτες, ΜΚΟ, ερευνητές και μεταλλευτικές εταιρίες που συμμετείχαν στο συνέδριο, για να συζητήσουν το μέλλον της ευρωπαϊκής στρατηγικής σχετικά με τις πρώτες ύλες.

Περισσότερες φωτογραφίες εδω.

Ενημερωτικό σημείωμα για τα δικαιώματα των εργαζομένων σε εστιατόρια και καφέ στο Βέλγιο

Σε συνέχεια της εκδήλωσης που οργάνωσε η Πρωτοβουλία στις 4 Νοέμβρη, σχετικά με τα δικαιώματα των εργαζομένων στο χώρο της εστίασης, δημοσιεύουμε εδώ μερικές χρήσιμες πληροφορίες:

Ενημερωτικό σημείωμα για τα δικαιώματα των εργαζομένων σε εστιατόρια και καφέ στο Βέλγιο 

• Το ελάχιστο επιτρεπόμενο ωρομίσθιο είναι 12€. Μετά τις κρατήσεις για ασφάλεια υγείας, σύνταξη και φόρους, το ελάχιστο καθαρό ωρομίσθιο κυμαίνεται ανάμεσα στα 7-9€. 

• Μέλη των συνδικάτων του τομέα μπορούν να είναι όλοι οι εργαζόμενοι του τομέα ανεξάρτητα από το αν ο εργοδότης τους δηλώνει ή όχι. Η συνδρομή κοστίζει 9€ το μήνα. 

• Σε περίπτωση που ένας εργαζόμενος δε δηλώνεται κανονικά και δεν του παρέχεται ασφάλεια υγείας κλπ., τα συνδικάτα μπορούν να αναλάβουν όλο το κόστος προσφυγής στα δικαστήρια. Ο εργαζόμενος πρέπει να έχει αποδείξεις για τις ώρες και μέρες που εργάστηκε: να έχει κρατήσει ή φωτογραφήσει αποδείξεις ταμείου με τα ωράρια ή τα σημειώματα εφορίας. Πρέπει επίσης να είναι μέλος του συνδικάτου για δύο χρόνια, αλλιώς το συνδικάτο εξετάζει την κάθε περίπτωση ξεχωριστά για να αποφασίσει αν θα αναλάβει τη δίκη.
  
  Αν οι αποδείξεις αυτές υπάρχουν, κατά 95% το δικαστήριο κερδίζεται και καταβάλλονται στον εργαζόμενο οι μη καθαροί μισθοί που του οφείλονται. Δεν υπάρχει ωστόσο νόμος που να τον διασφαλίζει από εκδικητική απόλυση του εργοδότη μετά το δικαστήριο, ή να υποχρεώνει τον εργοδότη να τον προσλάβει ξανά. 

• Σε περίπτωση ατυχήματος στη δουλειά ή το δρόμο προς ή από αυτή, πρέπει να υπάρχει απόδειξη ότι την ευθύνη είχε ο εργοδότης ή κάποιος τρίτος, για να καλυφθούν τα έξοδα από την ασφάλιση υγείας ή να γίνει δικαστήριο. 

• Υπάρχει επίσης η δυνατότητα ανώνυμης καταγγελίας στην Επιθεώρηση Εργασίας, αλλά ο καταγγέλλων δεν ενημερώνεται επίσημα για τα αν διενεργήθηκε έλεγχος και ποια ήταν τα αποτελέσματά του. 

Χρήσιμα κείμενα:

Οδηγός για τον τομέα HORECA

Τελευταία συλλογική σύμβαση

Επικοινωνία με Συνδικάτα:

FGTB Horval

CSC Alimentation et Services

Και το site της Επιθεώρησης Εργασίας

Projection du film "Les filles de la pluie" et débat - Προβολή της ταινίας "Τα κορίτσια της βροχής" και συζήτηση

Ελληνικά πιο κάτω

L'Initiative de solidarité avec la Grèce qui résiste voudrait remercier très chaleureusement le professeur M. Yiannis Thanassekos pour son intervention très intéressante à notre soirée du 17 novembre, ainsi que M. Sotiris Dimitriou pour nous avoir fourni le film "Les filles de la pluie".
Nous voudrions aussi remercier tous ceux qui ont été intéressés et qui ont participé à la soirée, et nous excuser pour les problèmes techniques.

Le film est disponible ici http://www.youtube.com/watch?v=EIMHAlBfuXM.

Ceux qui voudraient avoir le film pour des fins éducatifs, peuvent nous contacter par email à initiative.limited@gmail.com

Η Πρωτοβουλία Αλληλεγγύης στην Ελλάδα που αντιστέκεται θα ήθελε να ευχαριστήσει θερμά τον καθηγητή κ. Γιάννη Θανασσέκο για την πολύ ενδιαφέρουσα παρέμβασή του στην εκδήλωσή μας, προχτες, καθώς και τον κ. Σωτήρη Δημητρίου για την παραχώρηση της ταινίας "Τα κορίτσια της βροχής".
Θα θέλαμε ακόμα να ευχαριστήσουμε πολύ όλους εσάς που δείξατε το ενδιαφέρον και παραβρεθήκατε στην εκδήλωση και να ζητήσουμε συγγνώμη για τα τεχνικά προβλήματα που παρουσιάστηκαν.

Η ταινία είναι διαθέσιμη και εδώ http://www.youtube.com/watch?v=EIMHAlBfuXM.

Όσοι από σας επιθμείτε να αποκτήσετε την ταινία για διδακτικούς σκοπούς, παρακαλούμε επικοινωνείστε μαζι μας στο initiative.limited@gmail.com.

Un théâtre autogéré en vente - Αλληλεγγύη στο θέατρο Εμπρός

Ελληνικά πιο κάτω

Le 30 octobre 2013, deux comédiens ont été interpelés dans les lieux du théâtre Embros, en pleine répétition. Ils ont été inculpés selon la procédure du flagrant délit pour violation de scellés, perturbation de la paix domestique et occupation continue de bâtiment public. Depuis novembre 2011, le Théâtre Embros (En avant), abandonné pendant des années par l'Etat, fonctionne comme un espace culturel et social autogéré. Ses activités sont originales et variées; tout en construisant des liens avec la population locale et avec d'autres espaces autogérés, Embros constitue un noyau de solidarité sociale et d'activisme politique, contre la commercialiasation et l'exclusion; il répresente un bien social pour le quartier et la ville.
Les poursuites contre les gens qui ont révitalisé l'espace s'inscrit très bien dans le cadre d'autoritatisme croissant, de censure et de criminalisation des luttes, de dlficiance des biens sociaux, de commercialisation des espaces publics -le tout imposé par le gouvernement de Samaras et Venizelos.
L'Initiative de solidarité avec la Grèce qui résiste, depuis Bruxelles, souhaite exprimer sa solidarité avec la lutte des membres de l'assemblée du théâtre autogéré et fait appel à des actions de soutien aux espaces sociaux libres en Belgique.

plus d'infos:
http://embros-theater.blogspot.gr/2013/11/blog-post_8.html
http://www.gopetition.com/petitions/support-embros-society-and-culture-under-threat-in-greece.html
https://www.facebook.com/embrostheater2

Στις 30 Οκτωβρίου 2013 δύο ηθοποιοί συλλαμβάνονται στο χώρο του θεάτρου ΕΜΠΡΟΣ την ώρα που κάνουν πρόβα. Παραπέμπονται σε δίκη με την αυτόφωρη διαδικασία, κατηγορούμενοι για παραβίαση σφραγίδων, διατάραξη οικιακής ειρήνης και κατ’ εξακολούθηση κατάληψη δημοσίου κτιρίου. Από το Νοέμβριο του 2011, το Θέατρο ΕΜΠΡΟΣ, εγκαταλελειμμένο για πολλά χρόνια από την Πολιτεία, λειτουργεί ως αυτοδιαχειριζόμενος χώρος με καλλιτεχνικό και κοινωνικό περιεχόμενο. Με πολύπλευρες και πρωτότυπες δράσεις, σύνδεση με τους κατοίκους της γειτονιάς αλλά και με άλλους αυτοδιαχειριζόμενους χώρους, και ως πυρήνας κοινωνικής αλληλεγγύης και πολιτικού ακτιβισμού, αντίθετος σε κάθε λογική εμπορευματοποίησης και αποκλεισμού, ως κοινό αγαθό για τη γειτονιά και την πόλη. Η ποινικοποίηση της δράσης των ανθρώπων που έδωσαν ζωή στο χώρο εντάσσεται στο κλίμα αυταρχισμού, λογοκρισίας και ποινικοποίησης των αγώνων, απαξίωσης των κοινών αγαθών και εμπορευματοποίησης των δημοσίων χώρων που επιβάλλει η κυβέρνηση Σαμαρά-Βενιζέλου. Η Πρωτοβουλία Αλληλεγγύης στην Ελλάδα που αντιστέκεται, από τις Βρυξέλλες, εκφράζει τη συμπαράστασή της στον αγώνα των μελών της συνέλευσης των αυτοδιαχειριζόμενου θεάτρου και καλεί για ανάλογες δράσεις υποστήριξης από ελεύθερους κοινωνικούς χώρους στο Βέλγιο.

περισσότερες πληροφορίες:
http://embros-theater.blogspot.gr/2013/11/blog-post_8.html
http://www.gopetition.com/petitions/support-embros-society-and-culture-under-threat-in-greece.html
https://www.facebook.com/embrostheater2